Besonderhede van voorbeeld: -407806811152205498

Czech

Celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Rozhodnutí výkonné rady Sdružení pro spolupráci severní Nizozemsko se týká poskytnutí částky ve výši 233 690 EUR z prostředků programu EZ/Kompas na pokrytí investičních nákladů projektu (tj. přibližně 3,1 % celkových způsobilých nákladů dosahujících 7 631 176 EUR) a 996 262 EUR z prostředků programu EFRO/Kompas (tj. přibližně 13,1 % celkových způsobilých nákladů).

Danish

Den samlede støtte til virksomheden: Vedtagelsen truffet i Dagelijks Bestuur van het Sammenwerkingsverband Noord-Nederland vedrører tilrådighedsstillelse af et beløb på 233 690 EUR af EZ/Kompas-midler til projektets investeringsomkostninger (svarende til ca. 3,1 % af de samlede støtteberettigede omkostninger på 7 631 176 EUR) og 996 262 EUR af EFRO/Kompas-midler (svarende til ca. 13,1 % af de samlede støtteberettigede udgifter).

German

Gesamtbetrag der dem Unternehmen gewährten Einzelbeihilfe: Der Beschluss des Verwaltungsrates des Kooperationsverbands Nordniederlande betrifft die Bereitstellung eines Betrags von 233 690 EUR aus EZ/Kompas-Mitteln zu den Investitionskosten des Vorhabens (d.h. etwa 3,1 % der zuschussfähigen Gesamtkosten von 7 631 176 EUR) und eines Betrags von 996 262 EUR aus EFRE/Kompas-Mitteln (d.h. etwa 13,1 % der zuschussfähigen Gesamtkosten).

Greek

Συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: Η απόφαση του διοικητικού συμβουλίου της Samenwerkingsverband Noord-Nederland (Ένωση Συνεργασίας Βόρειων Κάτω Χωρών) αφορά τη χορήγηση ποσού ύψους 233 690 ευρώ από τα κονδύλια του προγράμματος EZ/Kompas για την κάλυψη του επενδυτικού κόστους του σχεδίου (ήτοι περίπου 3,1 % της συνολικής επιλέξιμης δαπάνης, ύψους 7 631 176 ευρώ) και ποσού ύψους 996 262 ευρώ από τα κονδύλια του προγράμματος ΕΤΠΑ/Kompas (ήτοι περίπου 13,1 % της συνολικής επιλέξιμης δαπάνης).

English

Total amount of individual aid granted to the company: The decision of the day-to-day management of the North Netherlands Cooperation Association concerns a contribution to the project's investment costs of an amount of EUR 233 690 from EZ/Kompas funds (i.e. approximately 3,1 % of the total eligible costs of EUR 7 631 176) and an amount of EUR 996 262 from EFRO/Kompas funds (i.e. approximately 13,1 % of the total eligible costs).

Spanish

Gasto anual previsto en el régimen: La decisión del Consejo de la Asociación de Cooperación del Norte de los Países-Bajos prevé una contribución a los gastos de inversión del proyecto que se compone de los dos importes siguientes: 233 690 euros procedentes de los medios destinados por el Ministerio de Asuntos Económicos al programa «Kompas voor het Noorden» y 996.262 euros destinados por el FEDER al mismo programa (es decir, el 3,1 % y el 13,1 %, respectivamente, de los gastos admisibles, que ascienden a 7 631 176 euros).

Estonian

Äriühingule antava üksiktoetuse kogusumma: Põhja-Madalmaade Koostööassotsiatsiooni juhtkonna otsus hõlmab EZ/Kompas'i fondist 233 690 euro andmist projekti investeeringuteks (umbes 3,1 % 7 631 176 eurosest abikõlblikust kogumaksumusest) ja 996 262 eurot EFRO/Kompasi fondist (umbes 13,1 abikõlblikust kogumaksumusest).

Finnish

Yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Samenwerkingsverband Noord-Nederlandin hallituksen tekemä päätös koskee 233 690 euron myöntämistä EZ/Kompas-määrärahoista hankkeen investointikustannuksiin (mikä vastaa noin 3,1 prosenttia yhteensä 7 631 176 euron tukikelpoisista kustannuksista) ja 996 262 euron myöntämistä EFRO/Kompas-määrärahoista (mikä vastaa noin 13,1 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista yhteensä).

French

Montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: La décision du bureau (Dagelijks bestuur) de l'organe de coopération du Nord des Pays-Bays (Samenwerkingsverband Noord-Nederland) prévoit une contribution aux dépenses d'investissement du projet, composée des deux montants suivants: 233 690 euros prélévés sur les moyens affectés par le ministère des affaires économiques au programme» Kompas voor het Noorden «et 996 262 euros affectés par le FEDER au même programme (soit environ 3,1 % et 13,1 % des dépenses admissibles, qui totalisent 7 631 176 euros).

Hungarian

A vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Az Észak-Hollandiai Együttműködési Szövetség Napi Vezetőségének határozata alapján 233 690 euró összeg rendelkezésre bocsátása a EZ/Kompas pályázati forrásaiból a projekt beruházási költségeibe (amely kb. 3,1 %-a a teljes elérhető 7 631 176 euró költségösszegnek), ezenkívül 996 262 euró összeg az EFRO/Kompas pályázati forrásokból (amely kb. 13,1 %-a a teljes elérhető költségeknek).

Italian

Importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: La delibera del Comitato di gestione del Consorzio delle province settentrionali dei Paesi Bassi ha per oggetto l'erogazione di un importo di 233 690 EUR, finanziato con i fondi Kompas del Ministero degli affari economici, per i costi d'investimento del progetto (equivalente a circa il 3,1 % dei costi ammissibili complessivi ossia 7 631 176 EUR) e 996 262 EUR finanziati con i fondi Kompas del FESR (pari a circa il13,1 % dei costi ammissibili complessivi).

Lithuanian

Bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Sprendimas dėl Šiaurės Nyderlandų bendradarbiavimo asociacijos valdymo susijęs su projekto investicinių išlaidų 233 690 EUR „EZ/Kompas“ fondų įnašu (t. y. apie 3,1 % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų iš 7 631 176 EUR) ir 996 262 EUR „EFRO/Kompas“ fondų įnašu (t. y. apie 13,1 % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų).

Latvian

Uzņēmumam piešķirtā atbalsta kopsumma: Nīderlandes kooperācijas savienības valdes padomes lēmums attiecas uz EUR 233 690 piešķiršanu no “EZ/Kompas” līdzekļiem projekta investīciju finansēšanai (t.i., aptuveni 3,1 % no atbalstāmajām izmaksām no EUR 7 631 176) un EUR 996 262 no “EFRE/Kompas” līdzekļiem (t.i., aptuveni 13,1 % no atbalstāmajām izmaksām).

Dutch

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Het besluit van het Dagelijks Bestuur van het Samenwerkingsverband Noord-Nederland betreft het beschikbaar stellen van een bijdrage van 233 690 EUR uit EZ/Kompas-middelen in de Investeringskosten van het project (zijnde circa 3,1 % van de totale in aanmerking komende kosten à 7 631 176 EUR) en 996 262 EUR uit EFRO/Kompasmiddelen (zijnde circa 13,1 % van de totale in aanmerking komende kosten).

Polish

Całkowita kwota pomocy indywidualnej udzielonej podmiotowi: Decyzja Rady zarządzającej Pólnocnoniderlandzkim związkiem współpracy dotyczy przyznania kwoty 233 690 EUR ze środków EZ/Kompas na koszty inwestycyjne projektu (tj. około 3,1 % całkowitych kosztów kwalifikowanych wynoszących 7 631 176 EUR) i 996 262 EUR ze środków EFRO/Kompas (tj. około 13,1 % całkowitych kosztów kwalifikowanych).

Portuguese

Despesas anuais previstas no âmbito do regime: A decisão do conselho administrativo da associação de cooperação Noord-Nederland diz respeito à disponibilização de um montante de 233 690 euros a partir de recursos EZ/Kompas para os custos de investimento do projecto (ou seja, cerca de 3,1 % dos custos totais elegíveis para auxílio de 7 631 176 euros) e de um montante de 996 262 euros a partir de recursos FEDER/Kompas (ou seja, cerca de 13,1 % dos custos totais elegíveis para auxílio).

Slovak

Celková suma individuálnej podpory, ktorá sa má poskytnúť podniku: Rozhodnutie súčasnej správy Zväzu pre spoluprácu Severné Holandsko sa týka poskytnutia príspevku 233 690 EUR z prostriedkov EZ/Kompas do investičných nákladov projektu (je to približne 3 % z celkových nákladov prichádzajúcich do úvahy à 7 631 176 EUR) a 996 262 EUR z prostriedkov EFRO/Kompas (je to približne 13,1 % z celkových nákladov prichádzajúcich do úvahy).

Slovenian

Skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Sklep upravnega odbora severno nizozemskega kooperacijskega združenja se nanaša na prispevek za investicijske stroške projekta v vrednosti 233 690 EUR iz sredstev EZ/Kompas (tj. približno 3,1 % skupnih upravičenih stroškov, ki znašajo 7 631 176 EUR) in znesek v vrednosti 996 262 EUR iz sredstev EFRO/Kompas (tj. približno 13,1 % skupnih upravičenih stroškov).

Swedish

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Beslut fattat av styrelsen för samarbetsorganisationen för Norra Nederländerna gällande ett bidrag på 233 690 euro från EZ/Kompas-medel till investeringskostnader för projeketet (dvs. cirka 3,1 % av de totala stödberättigande kostnaderna på 7 631 176 euro) och 996 262 euro från EFRO/Kompasmedel (dvs. cirka 13,1 % av de totala stödberättigande kostnaderna).