Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Политическият фон, на който се развиват отношенията между ЕС и Западните Балкани, продължава да бъде процесът на стабилизация и асоцииране.
Czech[cs]
Proces stabilizace a přidružení je i nadále politickým pozadím, na němž se odehrávají vztahy mezi EU a západním Balkánem.
Danish[da]
Stabiliserings- og associeringsprocessen er fortsat den politiske baggrund på hvilken forbindelserne mellem EU og Vestbalkan udvikler sig.
German[de]
Der Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess ist weiterhin der politische Hintergrund der Beziehungen zwischen der EU und den Ländern des westlichen Balkans.
Greek[el]
Η διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης εξακολουθεί να αποτελεί το πολιτικό υπόβαθρο έναντι του οποίου αναπτύσσονται οι σχέσεις μεταξύ της ΕΕ και των δυτικών Βαλκανίων.
English[en]
The process of stabilisation and association continues to be the political background against which relations between the EU and the Western Balkans take place.
Spanish[es]
El proceso de estabilización y asociación sigue siendo el trasfondo político en el que se desarrollan las relaciones entre la UE y los Balcanes Occidentales.
Estonian[et]
Stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsess on endiselt ELi ja Lääne-Balkani maade suhete poliitiliseks taustaks.
Finnish[fi]
Vakautus- ja assosiaatioprosessi muodostaa edelleen poliittisen taustan, jota vasten EU:n ja Länsi-Balkanin väliset suhteet hahmottuvat.
French[fr]
Le processus de stabilisation et d’association continue à former la toile de fond politique des relations entre l’UE et les Balkans occidentaux.
Hungarian[hu]
Az EU és a Nyugat-Balkán közötti kapcsolatok továbbra is a stabilizáció és társulás politikai színterén folynak.
Italian[it]
Il processo di stabilizzazione e associazione rimane la cornice politica in cui si sviluppano le relazioni tra UE e Balcani occidentali.
Latvian[lv]
Stabilizācijas un sadarbības process vēl aizvien ir tā politiskā bāze, uz kuras balstās ES un Rietumbalkānu attiecības.
Maltese[mt]
Il-proċess ta’ stabbilizzazzjoni u assoċjazzjoni għadu l-isfond politiku li fil-kuntest tiegħu jiżvolġu r-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Balkani tal-Punent.
Dutch[nl]
Het proces van stabilisatie en associatie blijft de politieke achtergrond waartegen de betrekkingen tussen de EU en de westelijke Balkan zich ontwikkelen.
Polish[pl]
Proces stabilizacji i stowarzyszania nadal stanowi tło polityczne stosunków między UE a Bałkanami Zachodnimi.
Portuguese[pt]
O processo de estabilização e de associação continua a ser o contexto político em que as relações entre a UE e os Balcãs Ocidentais se desenvolvem.
Romanian[ro]
Procesul de stabilizare și asociere continuă să fie fundalul politic pe care se desfășoară relațiile dintre UE și Balcanii de Vest.
Slovak[sk]
Proces stabilizácie a pridružovania zostáva politickým pozadím, na ktorom sa rozvíjajú vzťahy medzi EÚ a západným Balkánom.
Slovenian[sl]
Stabilizacijsko-pridružitveni proces še naprej velja kot politično ozadje odnosov med EU in Zahodnim Balkanom.
Swedish[sv]
Stabiliserings- och associeringsprocessen är alltjämt den politiska bakgrund mot vilken förbindelserna mellan EU och västra Balkan utvecklas.