Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Auch der Beichtvater selbst ist ein Sünder, ein Mensch, der stets Vergebung braucht; er als Erster kann nicht auf die Barmherzigkeit Gottes verzichten, der ihn »erwählt« und zu dieser großen Aufgabe »bestimmt« hat (vgl.
English[en]
The confessor is himself a sinner, a man ever in need of forgiveness; he is the first who cannot do without the mercy of God, who “chose” and “appointed” (cf.
Spanish[es]
El confesor es, él mismo, un pecador, un hombre siempre necesitado de perdón; él, en primer lugar, no puede renunciar a la misericordia de Dios, que lo ha «elegido» y lo ha «constituido» (cf.
French[fr]
Le confesseur est lui-même un pécheur, un homme qui a toujours besoin de pardon ; il est le premier à ne pas pouvoir se passer de la miséricorde de Dieu, qui l’a « choisi » et l'a « constitué » (cf.
Portuguese[pt]
O confessor é, ele também, um pecador, um homem sempre necessitado de perdão; ele é o primeiro que não pode viver sem a misericórdia de Deus, que o «escolheu» e o «constituiu» (cf.