Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Течът на гръбначномозъчна течност е намален, а може би тя е най-добрия ни шанс за успех.
Greek[el]
Το εγκεφαλονωτιαίο υγρό έχει επιβραδυν - θεί και πιθανώς να είναι η πιο συμβατή.
English[en]
The CSF leakage has slowed, and she is the most likely match.
Spanish[es]
El líquido encefalorraquídeo se ha desacelerado, y ella es la combinación más probable.
Croatian[hr]
CSF propuštanje se usporilo, i za nju je najvjerojatnije da se poklapa.
Hungarian[hu]
Az AGF szivárgás lassult, és nála a legvalószínűbb az egyezés.
Italian[it]
La perdita di fluido cerebrospinale e'diminuita e lei e'la corrispondenza piu'probabile.
Polish[pl]
Wyciek płynu mózgowo-rdzeniowego zmalał, a ona jest najbardziej prawdopodobnym trafieniem.
Portuguese[pt]
O vazamento de LCR diminuiu, e ela é provavelmente a mais compatível.
Romanian[ro]
Scurgerea lichidului cefalorahidian a încetinit, şi probabil că sângele ei va fi compatibil.
Turkish[tr]
Akıntı yavaşladı, en fazla uygun olacak kanın onun olma ihtimali var.