Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 3 أيار/مايو 2006، قامت مجموعة من مقاتلي ماي - ماي يعرفون باسم بولانغو بإضرام النيران في منازل ونهبوا ممتلكات السكان؛
English[en]
On 3 May 2006, a group of Mai-Mai combatants known by the name “Bulango” looted and burned the houses of the population.
Spanish[es]
El 3 de mayo de 2006, un grupo de combatientes Mayi-Mayi, conocidos bajo el nombre de Bulango, incendió las casas y saqueó los bienes de las poblaciones.
French[fr]
Le 3 mai 2006, un groupe de combattants maï maï connu sous le nom de Bulango a incendié des maisons et pillé les biens des populations;
Russian[ru]
3 мая 2006 года группа комбатантов «маи-маи», известная под названием «Буланго», поджигала дома и расхищала имущество населения.
Chinese[zh]
2006年5月3日,称为Bulango的一队马伊-马伊战斗人员放火焚烧房屋,抢劫平民的财产。