Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد شيء يسمى بالعمالقة.
Bulgarian[bg]
Няма великани.
Catalan[ca]
No existeixen els gegants.
Czech[cs]
Žádní obři nejsou.
Danish[da]
Der er ingen kæmper.
German[de]
Riesen gibt es nicht.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν γίγαντες.
English[en]
No such thing as giants.
Spanish[es]
Los gigantes no existen.
Estonian[et]
Hiiglasi pole olemas.
Persian[fa]
چيزي به اسم غول وجود نداره
French[fr]
Les géants, ça n'existe pas.
Galician[gl]
Non existen os xigantes.
Hebrew[he]
ענקיים לא קיימים.
Croatian[hr]
! Divovi ne postoje.
Hungarian[hu]
Nincsenek óriások.
Indonesian[id]
Tidak ada yang namanya raksasa.
Italian[it]
Non esistono i giganti.
Japanese[ja]
巨人 など い な い
Macedonian[mk]
Не постојат џинови.
Norwegian[nb]
Det finnes ikke kjemper.
Dutch[nl]
Reuzen bestaan niet.
Portuguese[pt]
Não existem coisas dessas, como gigantes.
Romanian[ro]
Nu există giganţi.
Russian[ru]
Гигантов не бывает.
Slovak[sk]
Nič také ako obri neexistuje.
Slovenian[sl]
– Velikanov ni.
Serbian[sr]
Џинови не постоје.
Swedish[sv]
Det finns inga jättar.
Thai[th]
ยักษ์ไม่ได้มีอยู่จริงเสียหน่อย
Turkish[tr]
Dev diye bir şey yok.
Vietnamese[vi]
Làm gì có người khổng lồ.