Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
A.II.2.b)4) Vurdering af de af UV-B-straalingen foraarsagede sekundaere virkninger paa processerne i oekosystemerne og paa de bio-geokemiske kredsloeb, f. eks. aendringer i sammensaetning, artssamfund, nedbrydningshastighed, konkurrence, etc.
German[de]
A.II.2.b)4. Bewertung der Kette der sekundären Auswirkungen der UV-B-Strahlung auf die Prozesse in den Ökosystemen und auf die bio-geochemischen Kreisläufe, z. B. Veränderung der Zusammensetzung, der Artenassoziation, der Zersetzungsgeschwindigkeit, des Konkurrenzverhaltens usw.
Greek[el]
Α.II.2.β)(4) Αξιολόγηση των αλυσιδωτών δευτερογενών επιπτώσεων της υπεριώδους ακτινοβολίας Β στα οικοσυστήματα και τους βιογεωχημικούς κύκλους, π.χ. στη μεταβολή της σύνθεσης, το συνδυασμό των ειδών, την ταχύτητα αποσύνθεσης του ξηροτάπητα, τον ανταγωνισμό κ.λπ.
English[en]
A.II.2 (b) (4) Assessment of the chain of secondary effects of UV-B radiation on ecosystem processes and on biogeochemical cycles, e.g. changes in composition, species associations, the speed of decomposition, competition etc.
Spanish[es]
A.II.2.b)4) Evaluación de la cadena de efectos secundarios de la radiación UV-B sobre los procesos dentro de los ecosistemas y los ciclos biogeoquímicos, como por ejemplo, cambios de composición, asociaciones de especies, velocidad de descomposición, competición, etc.
Finnish[fi]
A.II.2. b) 4. UV-B -säteilyn ekosysteemeissä tapahtuville tapahtumille ja biologis-maantieteellis-kemiallisille kiertokuluille aiheuttamien sivuvaikutusten ketjun arviointi, esimerkiksi koostumuksen, lajiyhdistelmien, hajoamisnopeuden, kilpailun muutokset jne.
French[fr]
A.II.2.b)4. Évaluation de la chaîne des effets secondaires dus au rayonnement UV-B sur les processus au sein des écosystèmes et sur les cycles biogéochimiques, par exemple modifications de la composition, des associations d'espèces, de la vitesse de décomposition, de la concurrence, etc.
Italian[it]
A.II.2.b)4) Valutazione della catena di effetti secondari dovuti alle radiazioni UV-B sui processi che avvengono negli ecosistemi e sui cicli biogeochimici, ad esempio cambiamento della composizione, delle associazioni di specie, della velocità di decomposizione, della competizione, ecc.
Dutch[nl]
A.II.2.b)4. Evaluatie van de opeenvolgende secundaire effecten van UV-B-straling op de binnen de ecosystemen optredende processen en de biogeochemische cycli, bij voorbeeld veranderingen in de samenstelling, de soorten combinaties, de ontbindingssnelheid, de concurrentie, enz.
Portuguese[pt]
A.II.2.b)4) Avaliação da cadeia de efeitos secundários atribuíveis à radiação UV-B nos processos no seio dos ecossistemas e nos ciclos biogeoquímicos, por exemplo, alterações da composição, das associações de espécies, da velocidade de decomposição, da concorrência, etc.
Swedish[sv]
A.II.2 b 4 Bedömning av UV-B-strålningens kedja av sekundära effekter på ekosystemprocesser och de biogeokemiska kretsloppen, t. ex. förändringar i sammansättningen inom och mellan arter, nedbrytningshastighet, konkurrens etc.