Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولتسجيل أي صفقة لا بد لمقدم الطلب أن يدفع رسوم تسجيل تختلف بحسب اختلاف نوع العملية المراد تسجيلها (مثلاً # في المائة من سعر العقد بالنسبة لتسجيل عمليات نقل ملكية
Spanish[es]
Para registrar una transacción, el solicitante debe abonar derechos de registro que varían según el tipo de transacción que vaya a registrarse (por ejemplo, el # % del precio del contrato para el registro de una compraventa
French[fr]
Pour enregistrer une opération, l'intéressé doit verser une redevance qui varie en fonction du type d'opération ( # % du prix du contrat pour l'enregistrement d'une mutation de propriété, par exemple
Russian[ru]
Для регистрации сделки заявитель должен внести регистрационную пошлину, размер которой зависит от вида регистрируемой сделки (например # % цены сделки за регистрацию акта передачи правового титула
Chinese[zh]
申请人登记交易时必须付登记费,数额视登记的交易类型而定(如注册转让的合同价格的 # %)。