Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ani podpisový vzor není moc dobrý.
English[en]
Not even a good counterfeit of the signature.
Spanish[es]
Ni siquiera está bien imitada la firma.
Finnish[fi]
Nimikirjoitus ei ole edes hyvä väärennös.
French[fr]
Même la contrefaçon de la signature n'est pas bonne.
Croatian[hr]
Ni potpis nije dobro krivotvoren.
Hungarian[hu]
Ráadásul nem a legjobb.
Italian[it]
E la firma non è neanche stata falsificata granché bene.
Dutch[nl]
Zelfs geen goede vervalsing van de handtekening.
Polish[pl]
Podpis wyszedł dość kiepsko.
Portuguese[pt]
Nem mesmo é uma boa falsificação da assinatura.
Romanian[ro]
Nici măcar o contrafacere bună a semnăturii.
Russian[ru]
Даже подпись криво подделана.
Turkish[tr]
Hatta iyi bir taklit bile değil.