Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не намирам нищо интересно в това, че се готвим да се взривим.
German[de]
Dass wir bald in die Luft fliegen?
Greek[el]
To γεγoνός ότι θα ανατιναχτoύμε;
English[en]
I find nothing interesting in the fact that we're about to blow up.
Spanish[es]
¿Que vayamos a saltar por los aires?
French[fr]
Le fait que nous allions exploser?
Dutch[nl]
Dat we straks de lucht ingaan?
Polish[pl]
Nie widzę nic interesującego w fakcie, że mamy wybuchnąć.
Portuguese[pt]
Eu não acho nada interessante sobre o fato de nós estarmos prestes a explodir.
Serbian[sr]
Ne nalazim činjenicu da ćemo eksplodirati, zanimljivom.
Turkish[tr]
Patlayacak üzere oluşumuz mu?