Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إلغاؤنا الجيش، والاستثمار في الطبيعة والبشر، حقق إنجازًا عظيمًا أيضًا.
German[de]
Die Abschaffung des Militärs, die Investitionen in Umwelt und Menschen, haben noch etwas sehr Kraftvolles geschaffen.
Greek[el]
Η κατάργηση του στρατού, η επένδυση στο περιβάλλον και τους ανθρώπους, έκανε κάτι πολύ ισχυρό, επίσης.
English[en]
Abolishing the army, investing in nature and people, did something very powerful, too.
Spanish[es]
La abolición del ejército, la inversión en la naturaleza y la gente, produjo algo muy potente también.
Persian[fa]
از میان برداشتن ارتش، سرمایهگذاری در طبیعت و جامعه هم، اقدام بسیار موثری انجام داد.
Finnish[fi]
Armeijan lakkauttaminen, luontoon ja ihmisiin sijoittaminen, vaikutti voimakkaasti.
French[fr]
Abolir l'armée, investir dans la nature et la population, a fait quelque chose d'incroyable aussi.
Hebrew[he]
ביטול הצבא, ההשקעה בטבע ובאנשים, עשו גם משהו עוצמתי.
Croatian[hr]
Ukidanje vojske, investiranje u prirodu i ljude učinilo je također nešto moćno.
Hungarian[hu]
A hadsereg eltörlése, befektetés a természetbe, az emberekbe hatalmas dolgot tett.
Indonesian[id]
Meniadakan tentara, berinvestasi pada alam dan manusia, berdampak sangat kuat juga.
Italian[it]
Abolire l'esercito, investire nella natura e nelle persone, ha fatto anche qualcosa di molto potente.
Korean[ko]
군대를 폐지하고 자연과 사람에 투자를 하는것도 매우 강력한 행동이 되었습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
هەڵوەشاندنەوەی سوپا، هەروەها وەبەرهێنانیش لە بواری ژینگە و کۆمەڵگەدا، .
Dutch[nl]
Afschaffing van het leger en investeren in natuur en mensen hadden eveneens een krachtig effect.
Polish[pl]
Rezygnacja z wojska i inwestycje w ludzi i środowisko przyniosło coś bardzo ważnego.
Portuguese[pt]
Abolir o exército, investir na natureza e nas pessoas, fez algo muito poderoso também.
Romanian[ro]
Desființarea armatei, investiţiile în natură și oameni, au făcut un lucru foarte puternic.
Russian[ru]
Отказ от армии, инвестирование в природу и людей имели огромное влияние.
Serbian[sr]
Ukidanje vojske, ulaganje u prirodu i ljude, je urodilo nečim veoma moćnim.
Swedish[sv]
Att avskaffa armén och investera i naturen och människor gjorde också något mycket kraftfullt.
Turkish[tr]
Orduyu feshetmek, doğaya ve insanlara yatırım yapmak çok güçlü bir şeyi de ortaya çıkardı.
Ukrainian[uk]
Ліквідація армії, інвестування в природу та людей мало дуже важливі наслідки.
Vietnamese[vi]
Giải tán quân đội, đầu tư vào tự nhiên và con người, cũng đã làm nhiều thứ trở nên mạnh mẽ.
Chinese[zh]
废除军队, 在保护自然环境和百姓康乐上投资, 这几点,都对哥斯达黎加的发展 做出了不可磨灭的贡献。