Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имало е съгласувани усилия да се премахне Ехнатон.
Czech[cs]
Společná snaha vedla k odstranění Achnatona.
English[en]
There was a concerted effort to eliminate Akhenaten.
Spanish[es]
Hubo un esfuerzo concertado en eliminar a Akenatón.
Croatian[hr]
Bilo je usuglašenih napora da se eliminira Akhenaten.
Polish[pl]
Nie byłozdecydowane działania, aby wyeliminować Echnatona.
Portuguese[pt]
Houve um esforço combinado para eliminar Akhenaton.
Romanian[ro]
A existat un efort conjugat pentru eliminarea lui Akhenaten.
Serbian[sr]
Postojao je uložen zajednički napor da se eliminiše Akhenaten.