Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبين من مراجعة نظام لوسون المحاسبي للصندوق التقاعدي، الصادر في نيسان/أبريل 2006 (2005/800/01)، أن هناك ضوابط لاكتشاف ازدواج البيانات بالنسبة للمعاملات التي لها أرقام تعريف مرجعية مميزة كأرقام الفواتير لنموذج الحسابات المستحقة الدفع أو مرجع القسائم النقدية من أجل نموذج السجل النقدي.
English[en]
The audit of the Pension Fund’s Lawson accounting system, issued in April 2006 (2005/800/01), found that there were controls to detect duplication of data for those transactions that had unique identification references such as invoice numbers for the accounts payable module or cash voucher references for the cashbook module.
Spanish[es]
En la auditoría del sistema de contabilidad Lawson de la Caja Común de Pensiones publicada en abril de 2006 (2005/800/01) se indicaba que existían controles para detectar la duplicación de datos en las transacciones que tenían referencias de identificación únicas, como los números de facturas del módulo de cuentas por pagar o las referencias de los comprobantes de caja del módulo del libro de caja.
Russian[ru]
Ревизия применяемой Пенсионным фондом системы бухгалтерского учета «Лосон», доклад по итогам которой был издан в апреле 2006 года (2005/800/01), свидетельствовала о наличии мер контроля, применяемых для выявления случаев дублирования данных о финансовых операциях с индивидуальными идентификационными контрольными номерами, например номера счетов-фактур для модуля «Кредиторская задолженность» или контрольные номера денежных авизо для модуля «Кассовая книга».
Chinese[zh]
2006年4月提出的关于养恤基金劳森会计系统的审计报告(2005/800/01)发现,对于具备唯一标识参考号的交易,如应付账户模块的发票号或现金账模块的现金凭据参考号,有检测数据重复的控制机制。