Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وازدادت مشاركة النساء والفتيات في [كثير من أشكال] الهجرة الداخلية والإقليمية والدولية بحثا عن العمل [في الأعمال الحقلية والأعمال المنزلية وأعمال الترفيه في المقام الأول].
English[en]
Women and girls are increasingly involved in [many forms of] internal, regional and international labour migration [mainly in farm labour, domestic work and the entertainment industry].
Spanish[es]
Las mujeres y las niñas participan cada vez más en la [muchas formas de] migración laboral interna, regional e internacional [especialmente en el trabajo agrícola y doméstico y en la industria del esparcimiento].
French[fr]
Les femmes et les jeunes filles font de plus en plus partie de [diverses formes de] main-d’oeuvre migrante nationale, régionale et internationale [surtout dans l’agriculture, les travaux domestiques et l’industrie des spectacles].
Russian[ru]
Женщины и девочки все чаще становятся участниками [принимающей многообразные формы] внутренней, региональной и международной миграции рабочей силы [, занимаясь прежде всего сельскохозяйственным трудом, выполнением работ по дому и работая в индустрии развлечений].