Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي اليوم العالمي لمكافحة الاتجار بالأشخاص لعام 2016، سوف يلفت الفريق، والوكالات المكوِّنة له، الانتباه أيضاً لمسألة الاستضعاف والعوامل التي تزيد من ضعف الناس حيال الاتجار بالبشر، بما في ذلك ضمن سياق تحرك مجموعات كبيرة من الناس نتيجة لصراعات أو كوارث طبيعية أو عوامل أخرى.
English[en]
On the World Day against Trafficking in Persons 2016, the Group and its constituent agencies will also be drawing attention to the issue of vulnerability and the factors that increase people’s vulnerability to human trafficking, including in the context of large movements of people resulting from conflict, natural disaster or other factors.
Spanish[es]
En el Día Mundial contra la Trata de Personas de 2016, el Grupo y sus organismos constitutivos también destacarán la cuestión de la vulnerabilidad y los factores que aumentan la vulnerabilidad de las personas a la trata, especialmente en el contexto de los grandes desplazamientos de población debidos a conflictos, desastres naturales u otros motivos.
French[fr]
Lors de la Journée mondiale de 2016, le Groupe et ses organes constitutifs appelleront également l’attention sur la question de la vulnérabilité et des facteurs qui rendent des personnes particulièrement vulnérables à la traite, y compris dans le contexte de vastes mouvements de population résultant de conflits, de catastrophes naturelles ou d’autres facteurs.
Russian[ru]
Во время проведения Всемирного дня борьбы с торговлей людьми в 2016 году Группа и входящие в ее состав учреждения будут также привлекать внимание к проблеме уязвимости и факторам, которые повышают уязвимость людей в плане торговли людьми, в том числе в контексте больших перемещений людей вследствие конфликтов, стихийных бедствий или действия других факторов.