Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أم أنك ستستخدم النموذج الأسود، الذي سيتيح لك صنع محادثة تيد سيئة حقاً، غالباً عن المدونات، السياسة وهذه الأشياء؟
Bulgarian[bg]
Или пък ще тръгнете изберете черна версия, която ще ви позволи да създавате наистина лоши ТЕД разговори, най-вече за блогове, политика и такива неща?
Czech[cs]
Nebo zkusíte černou verzi a vytvoříte opravdu hrozný TED Talk o blogování, politice a podobně?
German[de]
Oder wollen Sie die schwarze Version wählen, die es Ihnen ermöglicht, wirklich schlechte TED-Vorträge zu entwerfen, also hauptsächlich über Blogs, Politik und solche Sachen?
English[en]
Or are you going to go with a black version, which will allow you to create really bad TEDTalks, mostly about blogs, politics and stuff?
Esperanto[eo]
Aŭ ĉu vi prenos la nigran version, kiu permesos al vi krei vere malbonajn TED-prelegojn, ĉefe pri blogoj, politiko kaj simile?
Spanish[es]
¿O vas a escoger la versión negra, que te permita crear TED Talks realmente malas, principalmente sobre blogs, política y similares?
Persian[fa]
یا آیا قصد دارید با نسخه سیاه بروید، که به شما اجازه می دهد که یک بحث بدی را خلق کنید، بیشتر درباره وبلاگها، سیاستها ومسائل؟
Finnish[fi]
Vai aiotko valita mustan version, jonka avulla voit tehdä todella huonoja TEDTalkeja enimmäkseen blogeista, politiikasta ja sellaisesta?
French[fr]
Ou la version noire, qui vous permet de créer une très mauvaise conférence, surtout sur les blogs, la politique et tout ça?
Hebrew[he]
או שתלך על הגרסא השחורה שתאפשר לך לייצר שיחת TED איומה שרובה על בלוגים פוליטיקה ושטויות?
Croatian[hr]
Ili ćete koristiti crnu verziju, koja će vam omogućiti da stvorite jako loš TED Talk, uglavnom o blogu, politici i ostalom?
Hungarian[hu]
Vagy a fekete verziót, ami lehetővé teszi, hogy létrehozzanak egy nagyon rossz TED eléadást, leginkább blogokról, politikáról és hasonlókról?
Armenian[hy]
Թե՞ պատրաստվում եք օգտագործել սեւ տարբերակը, որը թույլ կտա ստեղծել իսկապես վատ TED ելույթներ, հիմնականում բլոգերի, քաղաքականության եւ այլնի մասին:
Indonesian[id]
Atau anda akan menggunakan versi hitam, yang membolehkan anda menciptakan TED Talks yang sangat buruk, pada dasarnya tentang blog, politik dan hal-hal demikian?
Italian[it]
O userete la versione nera, che vi permetterà di create pessimi TED Talk, soprattuto su blog, politica e roba del genere?
Japanese[ja]
それともブラックバージョンにして すごくまずいTEDTalkを作り 「ブログ」や「政治」なんかの 話をするかです
Korean[ko]
아니면 여러분께서는 검정색 버전을, 즉 여러분이 아주 좋지 않은 TED 이야기를 만드는 것을 허락할, 대부분 블로그에 관한 것이나, 정치와 같은 것을 만들도록 이용할 건가요?
Norwegian[nb]
Eller kommer du til å bruke den svarte versjonen, som vil la deg lage virkelig dårlige TED taler, om blogger politikk og slikt?
Dutch[nl]
Of kies je de zwarte versie, waarmee je een heel slechte TEDTalk kunt maken, voornamelijk over blogs en politiek en zo?
Polish[pl]
Czy też zamierzacie wybrać wersję czarną, która pozwoli wam stworzyć na prawdę złe TED Talks, przeważnie na temat blogów, polityki i lania wody.
Portuguese[pt]
Ou vão usar a versão negra, que vos vai permitir criar uma TEDTalk realmente má, normalmente acerca de blogues, de politica e de outras coisas?
Romanian[ro]
Sau preferați versiunea neagră, pentru discursuri TED foarte slabe, în principal despre bloguri, politică și chestii din astea?
Russian[ru]
Либо вы будете пользоваться черным вариантом – он годен для создания ужасно плохого выступления, в основном, про блоги, политику и прочее.
Slovak[sk]
Alebo použijete čiernu verziu, ktorá vám umožní vytvoriť naozaj zlé TED prednášky, najmä o blogoch, politike a podobných veciach?
Slovenian[sl]
Ali boste raje vzeli črno različico, s pomočjo katere boste ustvarili resnično slab TED Talk, večinoma o blogih, politiki in podobnih stvareh?
Serbian[sr]
Ili ćete koristiti crnu verziju, koja će vam omogućiti da napravite vrlo loš TEDTalk, uglavnom o blogovima, politici i tome slično?
Thai[th]
หรือว่าคุณจะใช้รุ่นสีดํา ซึ่งจะทําให้คุณสามารถประดิษฐ์ปาฐกถา TEDTalks ที่แย่ๆ โดยมากก็เกี่ยวกับบล๊อกส์ การเมือง และอะไรพวกนั้น
Turkish[tr]
Yoksa genellikle bloglar, politika ve benzeri konularda kötü TED Talklar yaratmanıza yardımcı olan siyah versiyonu mu kullanacaksınız?
Ukrainian[uk]
Чи ви ризикнете з чорною версією, яка допоможе вам створити справді погані виступи, здебільшого про блоги, політику і таке інше?
Vietnamese[vi]
Hay bạn sẽ sử dụng một phiên bản đen tối để làm ra những bài TED thật sự tệ hại, hầu hết nói về các blog, chính trị và hàng hóa?
Chinese[zh]
还是要用黑色版本 来创作 关于博客,政治那些玩意儿的 极烂的TED演讲