Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Waarmee wil ons ons nie mislei nie?
Arabic[ar]
▫ اي خداع نرغب في تجنبه؟
Central Bikol[bcl]
□ Anong salang paghona an boot niatong likayan?
Bemba[bem]
□ Kukopeka nshi tulefwaya ukusengauka?
Bulgarian[bg]
□ Каква заблуда искаме да избегнем?
Bislama[bi]
□ ? Wanem tingting yumi no wantem gat?
Cebuano[ceb]
□ Unsang panglimbong ang buot natong likayan?
Czech[cs]
□ Jakému sebeklamu nechceme podlehnout?
Danish[da]
□ Hvilket selvbedrag må vi undgå?
German[de]
■ Welche Selbsttäuschung sollten wir vermeiden?
Efik[efi]
□ Nso n̄kpọ abian̄a ke ana nnyịn ifep?
Greek[el]
□ Ποια αυταπάτη θέλουμε να αποφύγουμε;
English[en]
□ What delusion do we want to avoid?
Spanish[es]
□ ¿Qué engaño queremos evitar?
Estonian[et]
□ Millisest eksiarvamusest soovime hoiduda?
Finnish[fi]
□ Mitä harhakuvitelmaa haluamme karttaa?
French[fr]
□ De quelles illusions ne voulons- nous pas nous bercer?
Hiligaynon[hil]
□ Ano nga daya ang luyag naton likawan?
Croatian[hr]
□ Koju obmanu želimo izbjeći?
Hungarian[hu]
□ Milyen csalódást akarunk elkerülni?
Indonesian[id]
□ Gagasan keliru apa ingin kita hindari?
Iloko[ilo]
□ Ania a panangallilaw ti kayattayo a liklikan?
Icelandic[is]
□ Hvaða sjálfsblekkingu viljum við forðast?
Italian[it]
□ Quale illusione non ci vogliamo fare?
Japanese[ja]
□ わたしたちはどんな欺きに陥らないようにしたいと思いますか
Korean[ko]
□ 우리는 무슨 착각을 하는 일이 없기를 원합니까?
Lozi[loz]
□ Ki bufi bupumi bo lu bata ku pima?
Malagasy[mg]
□ Hevitra diso inona no irintsika hohalavirina?
Macedonian[mk]
□ Какво залажување сакаме да избегнеме?
Malayalam[ml]
□ഏതു തെററായ ധാരണയാണ് നാം ഒഴിവാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
Burmese[my]
▫ မည်သည့်လှည့်စားမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ရှောင်ရှားလိုသနည်း။
Norwegian[nb]
□ Hvilket bedrag ønsker vi å unngå?
Niuean[niu]
□ Ko e heigoa e fakavaia kua manako a tautolu ke kalo mai?
Dutch[nl]
□ Welke illusie willen wij vermijden?
Nyanja[ny]
□ Kodi nchinyengo chotani chimene tifuna kupeŵa?
Polish[pl]
□ Jakiego złudnego mniemania chcemy się wystrzegać?
Portuguese[pt]
□ Que engano desejamos evitar?
Romanian[ro]
□ Ce amăgire dorim să evităm?
Russian[ru]
□ Какого самообмана мы должны избегать?
Slovak[sk]
□ Akému sebaklamu sa chceme vyhnúť?
Slovenian[sl]
□ Katere zablode se hočemo izogniti?
Shona[sn]
□ Inyengedzoi yatinoda kudzivisa?
Serbian[sr]
□ Koju obmanu želimo izbeći?
Sranan Tongo[srn]
□ Foe sortoe bidrigi sani wi wani foe tan farawe?
Southern Sotho[st]
□ Re lokela ho qoba ho ithetsa ha mofuta ofe?
Swedish[sv]
□ Vilken villfarelse önskar vi undvika?
Swahili[sw]
□ Twataka kuepuka danganyo gani?
Tamil[ta]
□ என்ன ஏமாற்றத்தை நாம் தவிர்க்க விரும்புகிறோம்?
Thai[th]
▫ เรา ต้องการ หลีก เลี่ยง ความ คิด หลอก ตัว เอง แบบ ไหน?
Tagalog[tl]
□ Anong maling paniniwala ang ibig nating iwasan?
Tswana[tn]
□ Re batla go tila tsietso efe?
Tok Pisin[tpi]
□ Yumi no ken giamanim bel olsem wanem?
Turkish[tr]
□ Hangi yanılgıdan kaçınmalıyız?
Tsonga[ts]
□ I ku kanakana kwihi loku hi faneleke hi ku papalata?
Tahitian[ty]
□ Eaha te mana‘o hape ta tatou e hinaaro ra e ape?
Ukrainian[uk]
□ Якої помилкової думки ми хочемо уникати?
Vietnamese[vi]
□ Chúng ta muốn tránh sự lừa dối nào?
Xhosa[xh]
□ Kukuphi ukukhohliswa esifuna ukukuphepha?
Yoruba[yo]
□ Itanjẹ wo ni awa fẹ lati yẹra fun?
Chinese[zh]
□ 我们要避免什么错觉?
Zulu[zu]
□ Ikuphi ukuzikhohlisa esifuna ukukugwema?