Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان هذا تقريري في الصف الخامس
Bulgarian[bg]
Беше научния ми доклад в пети клас.
Czech[cs]
Měl jsem to na referát v páté třídě.
German[de]
Das war mein Wissenschaftsbericht in der fünften Klasse.
English[en]
It was my fifth grade science report.
Spanish[es]
Fue mi trabajo de ciencia de quinto.
Finnish[fi]
Kirjoitin siitä biologian tunnilla.
French[fr]
C'était mon devoir scientifique en cinquième.
Hebrew[he]
זה היה הדו " ח שלי למדעים בכיתה ה.
Croatian[hr]
To je bilo izvješće u petom razredu.
Hungarian[hu]
Ez volt az ötödik tudományos jelentésem.
Indonesian[id]
Itu laporan sains kelas limaku.
Italian[it]
Ci ho scritto la tesina di scienze in quinta elementare.
Norwegian[nb]
Det var særoppgaven min i femte klasse.
Dutch[nl]
Het was m'n natuurkundeverslag in groep zeven.
Polish[pl]
Robiłem o tym referat w piątej klasie.
Portuguese[pt]
Isso foi o meu relatório de ciências da 5a classe.
Romanian[ro]
A fost raportul meu de ştiinţă din clasa a cincea.
Russian[ru]
Я в 5 классе писал об этом доклад.
Serbian[sr]
TO JE BILO IZVJEŠÆE U PETOM RAZREDU.
Swedish[sv]
Jag har skrivit ett skolarbete om det.
Turkish[tr]
Bu beşinci sınıftaki fen bilimleri raporumun konusuydu.