Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Dennoch werden wir unser Bestes tun, um das syrische Volk in dieser schweren Zeit zu unterstützen, zumal gegen Syrien Wirtschaftssanktionen gelten, die für die friedliche Bevölkerung sehr schmerzhaft sind.
English[en]
Nevertheless, we are doing and will be doing all it takes to support the people of Syria in this challenging period, and even more so given that Syria faces economic sanctions that affect civilians, and even stricter sanctions could be introduced in the future.
Spanish[es]
Sin embargo, hacemos y haremos todo lo necesario para ayudar al pueblo sirio en este momento difícil, además que siguen en vigor y hasta se endurecen las sanciones económicas impuestas contra Siria que afectan directamente a la población civil.
French[fr]
Néanmoins nous ferons tout pour soutenir le peuple syrien en cette période difficile, qui plus est quand certains maintiennent et durcissent les sanctions économiques anti-syriennes qui frappent directement la population civile.
Russian[ru]
Тем не менее, мы делаем и будем делать все необходимое, чтобы поддержать сирийский народ в эту трудную минуту, тем более, когда в отношении Сирии продолжают действовать и даже ужесточаются экономические санкции, которые непосредственно бьют по мирному населению.