Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ongelukkig word ander wild dikwels daardeur geraak.
Arabic[ar]
ومن المؤسف ان حيوانات برية اخرى غالبا ما تتأثر.
Cebuano[ceb]
Ikasubo, ang ubang lasangnong kinabuhi kasagaran nga apektado.
Czech[cs]
Naneštěstí to často nepříznivě postihuje i ostatní divoká zvířata.
Danish[da]
Men desværre går det i mange tilfælde også ud over andre dyr.
German[de]
Leider werden dadurch oft auch andere wildlebende Tiere in Mitleidenschaft gezogen.
Greek[el]
Δυστυχώς, μ’ αυτούς τους τρόπους συχνά επηρεάζονται και άλλα άγρια ζώα.
English[en]
Unfortunately, other wildlife is often affected.
Spanish[es]
Lamentablemente, con estos métodos también se eliminan otros animales.
Finnish[fi]
Valitettavasti näin on vahingoitettu usein myös muita villieläimiä.
French[fr]
Malheureusement, les autres animaux sauvages en sont souvent victimes eux aussi.
Iloko[ilo]
Makapaladingit ta masansan a mairamraman dagiti dadduma nga ayup iti kabakiran.
Italian[it]
Spesso, purtroppo, altre forme di fauna selvatica ne fanno le spese.
Japanese[ja]
残念ながら,他の野生生物も影響を受けることが少なくありません。
Korean[ko]
불행하게도, 다른 야생 동물들도 종종 걸려든다.
Norwegian[nb]
Uheldigvis rammer dette også andre dyr.
Dutch[nl]
Helaas worden andere in het wild levende dieren daar vaak het slachtoffer van.
Portuguese[pt]
Infelizmente, outras formas de vida silvestre são muitas vezes atingidas.
Russian[ru]
К сожалению, часто от этого страдают также другие дикие животные.
Slovak[sk]
Nanešťastie to však často zasiahne aj iné divé zvieratá.
Swedish[sv]
Olyckligtvis kommer då också ofta andra vilda djur till skada.
Thai[th]
น่า เสียดาย ที่ สัตว์ ป่า ชนิด อื่น มัก จะ รับ ความ เสียหาย แทน.
Tagalog[tl]
Nakalulungkot nga, kadalasang apektado rin ang iba pang hayop at pananim sa gubat.
Chinese[zh]
很不幸,这些方法往往殃及别的野生动物。
Zulu[zu]
Ngeshwa, ezinye izilwane zasehlathini ziyathinteka.