Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Registrace je na bílý Ford Explorer.
German[de]
Registriert ist ein weißer Ford.
Greek[el]
Οι πινακιδες αυτές ανήκουν σε ένα λευκό Ford Explorer, τις έχει αλλάξει.
English[en]
Registration's for this white Ford Explorer, so he switched plates.
Spanish[es]
Estos son signos de Ford blanco, significado...
Estonian[et]
Number on registreeritud valgele Ford Explorerile, ta on numbrid ära vahetanud.
Persian[fa]
اين شماره براي يه فورد سفيد اکسپلورر ثبت شده بايد پلاک و عوض کرده باشه.
French[fr]
C'est un Ford Explorer.
Hebrew[he]
לוחית הרישוי היא לרכב פורד לבן, אז הוא החליף את הלוחיות.
Hungarian[hu]
Ez egy fehér Ford száma, rendszámot cserélt!
Indonesian[id]
Pendaftaran untuk pencarian Ford Putih, jadi ia menukar Plat-nya.
Italian[it]
E'registrata a una Ford Explorer bianca, ha scambiato le targhe.
Lithuanian[lt]
Registruota šitam baltam Ford Exploreriui, jis apkeitė lenteles.
Norwegian[nb]
Registrering er for denne hvite Ford Explorer, så han byttet plater.
Polish[pl]
Rejestracja jest na białego Forda Explorera, podmienił je.
Portuguese[pt]
O registro é de um Ford Explorer.
Romanian[ro]
E înregistrată pe Ford Explorer deci a schimbat plăcuţele.
Slovak[sk]
Registrácia je na biely Ford Explorer, vymenil značky.
Serbian[sr]
Registracija glasi na beli Ford Explorer, znači, zamenio je tablice.
Thai[th]
การลงทะเบียนสําหรับสีขาวนี้ฟอร์ด Explorer ให้เพื่อให้เขาเปลี่ยนแผ่น.
Vietnamese[vi]
Đăng ký là cho chiếc White Explorer màu trắng, vậy hắn đã thay biển