Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسناً، حتى في الثمانينات، التقطنا صوراً للأرض بالأشعة فوق البنفسجية عن طريق سفينة فضاء المستكشف الحيوي التابعة لناسا.
Bulgarian[bg]
Е дори и през 80-те, ние направихме снимки на Земята на ултравиолетова светлина използвайки Динамичният Експлорър на космическият кораб на НАСА.
Catalan[ca]
Bé, fins i tot als vuitanta, vam fotografiar la Terra en ultraviolat desde l'astronau Dynamic Explorer de la NASA.
Greek[el]
Λοιπόν, ακόμη και τη δεκαετία του '80, βγάλαμε φωτογραφίες της Γης με υπεριώδη ακτινοβολία χρησιμοποιώντας το διαστημόπλοιο Dynamic Explorer της NASA.
English[en]
Well, even in the '80s, we took pictures of the Earth in the ultraviolet using NASA's Dynamic Explorer spacecraft.
Spanish[es]
Bueno, ya en los años 80, tomamos imágenes de la Tierra en ultravioleta con la nave espacial Dynamic Explorer de la NASA.
Persian[fa]
خوب، حتی در دههی ۸۰، از زمین عکسهایی تو نور ماورای بنفش با استفاده از فضاپیمای DE ناسا گرفتیم.
French[fr]
Même dans les années 80, nous avons pris des photos de la Terre en ultraviolet grâce au satellite Dynamics Explorer de la NASA.
Hebrew[he]
ובכן, כבר בשנות ה-80 של המאה ה-20, צילמנו תמונות של כדור הארץ בעל-סגול בעזרת רכב החלל של נאס"א, ה"דינמיק אקספלורר".
Italian[it]
Beh, anche negli anni '80, facevamo foto della Terra all'ultravioletto utilizzando l'astronave delle Dynamic Explorer della NASA.
Korean[ko]
무려 80년대에 NASA에서 다이나믹 익스플로러 위성으로 지구 대기의 자외선 촬영을 하였습니다.
Mongolian[mn]
Тэгэхээр бид 80-аад онд ч гэсэн дэлхийн хэт ягаан туяаны зургийг НАСА-ийн динамик хайгуулын хөлгийг ашиглан авсан.
Dutch[nl]
Al in de jaren 80 fotografeerden we de Aarde in het ultraviolette spectrum met de Dynamic Explorer-satelliet van NASA.
Polish[pl]
Już w latach 80. wykonywano zdjęcia Ziemi w ultrafiolecie podczas misji Dynamic Explorer.
Portuguese[pt]
Ainda nos anos 80, tirámos fotos da Terra com luz ultravioleta, usando a nave espacial da NASA, o Dynamic Explorer.
Romanian[ro]
Ei bine, chiar și în anii '80 am fotografiat Pământul în ultraviolet folosind Dynamic Explorer, nava spațială NASA.
Russian[ru]
Даже в 80-х годах мы фотографировали Землю в ультрафиолетовом свете с помощью космического корабля НАСА Dynamic Explorer.
Serbian[sr]
Па, још смо у осамдесетима правили слике Земље уз помоћ ултраљубичастих зрака, користећи летелицу „Динамични истраживач“ која припада НАСИ.
Thai[th]
ย้อนกลับไปในยุค '80 พวกเราได้ถ่ายภาพโลก ในรังสีอัลตร้าไวโอเล็ต ด้วยยานไดนามิคเอ็กพลอเรอร์ของนาซ่า
Turkish[tr]
80'li yıllarda bile NASA'nın Dynamix Explorer aracı ile Dünya'nın kızılötesi fotoğraflarını çektik.
Ukrainian[uk]
Навіть в 80-х роках ми фотографували Землю в ультрафіолетовому світлі за допомогою космічного корабля NASA Dynamic Explorer.
Vietnamese[vi]
Vâng, kể cả vào những năm 80, chúng ta chụp bức ảnh Trái Đất bằng tia cực tím, sử dụng tàu vũ trụ Dynamic Explorer của NASA.
Chinese[zh]
其实,早在20世纪80年代, 我们拍摄的地球照片, 就是透过紫外线, 利用美国国家航天局的 “动力探索者号”太空船完成。