Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dobré větrání je umožněno tím, že čelní i boční stěny se dají otevřít asi na tři metry od země.
Danish[da]
På langsiderne er der åbent i 3 meters højde, og gavlene er helt åbne, hvilket giver god ventilation.
German[de]
Der Saal ist an allen Seiten offen, was gute Ventilation gewährleistet, und an beiden Längsseiten reicht die Dachkonstruktion bis auf drei Meter herunter.
Greek[el]
Τα δύο άκρα καθώς και οι πλευρές της αίθουσας, που είναι ανοιχτά σε ύψος 3 μέτρων από το έδαφος, παρέχουν θαυμάσιο εξαερισμό.
English[en]
The open ends, as well as sides that are open for about 10 feet [3 m] from the ground, afford good ventilation.
Spanish[es]
No tiene paredes en los extremos y los laterales están descubiertos hasta una altura de tres metros desde el nivel del suelo, por lo que se disfruta de buena ventilación.
Finnish[fi]
Tuuletus toimii hyvin, koska päädyt ovat avoimet ja sivutkin noin kolmen metrin korkeudelle saakka.
French[fr]
Les extrémités et les côtés ouverts sur 3 mètres à partir du sol offrent une bonne ventilation.
Hungarian[hu]
A nyitott végek, valamint az oldalak, melyek a talajtól számítva körülbelül 3 méter magasságban nyitottak, jó szellőztetést nyújtanak.
Indonesian[id]
Bagian depan dan belakang yang terbuka, serta bagian sisinya yang terbuka selebar kira-kira 3 meter dari tanah, menyediakan ventilasi yang baik.
Italian[it]
Aperta alle estremità, e anche ai lati per circa 3 metri da terra, ha una buona ventilazione.
Japanese[ja]
ホールの前後は筒抜けで,側面の壁は地面から3メートル開いているので,十分に換気ができます。
Korean[ko]
양쪽 벽이 지면에서 3미터 가량 떠 있는데다, 양쪽 끝이 열려 있어 환기가 잘 된다.
Norwegian[nb]
De åpne endeveggene og langsidene, som er åpne opp til tre meters høyde, gir god ventilasjon.
Dutch[nl]
Zowel de open voor- en achterkant als de zijkanten die tot ongeveer drie meter boven de grond open zijn, zorgen voor een goede ventilatie.
Polish[pl]
Do wysokości trzech metrów nie ma w niej żadnych ścian, co zapewnia odpowiednią wentylację.
Portuguese[pt]
As extremidades, bem como as laterais que são abertas até a altura de uns 3 metros, oferecem boa ventilação.
Slovak[sk]
Jej otvorené konce, ako aj bočné strany, ktoré sú otvorené do výšky asi troch metrov od zeme, umožňujú dobré vetranie.
Swedish[sv]
De öppna ändarna och sidorna som är öppna omkring tre meter från marken ger god ventilation.
Swahili[sw]
Sehemu za nyuma zilizo wazi, pamoja na sehemu za kando-kando zilizo wazi kwa karibu meta 3 kutoka chini, hufanya kuwe na mzunguko wa hewa safi.