Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد سمح للمحتالين لمراوغة المستثمرين المسالمين الضعفاء.
Czech[cs]
Umožňuje šejdířům odírat naivní investory.
Danish[da]
Det har tilladt svindlere at snyde sårbare investorer.
German[de]
Es hat Betrügern erlaubt, besonders anfällige Anleger abzuzocken.
Greek[el]
Έχει επιτρέψει στους απατεώνες να εξαπατήσουν ευάλωτους επενδυτές.
English[en]
It has allowed scammers to rip off vulnerable investors.
Spanish[es]
UU. ha permitido a los empleados de distritos escolares estafar a los alumnos Ha permitido a estafadores timar a inversores vulnerables.
Persian[fa]
اجازه داده تا کلاهبرداران از سرمایه گزاران در معرض خطر پول اضافه دریافت کنند.
French[fr]
Il a permis à des escrocs d'arnaquer des investisseurs vulnérables.
Galician[gl]
Permitíulles a estafadores timar a inversores vulnerables.
Hebrew[he]
זה איפשר לנוכלים להונות משקיעים פגיעים.
Hindi[hi]
घोटाला करने वाले कमज़ोर निवेशकों को ठग सके हैं।
Croatian[hr]
Omogućila je prevarantima da pokrada ranjive investitore.
Hungarian[hu]
Lehetővé tette, hogy szélhámosok sebezhető befektetőket használjanak ki.
Indonesian[id]
Kerahasiaan seperti itu memberi kesempatan para penipu untuk mencurangi investor.
Italian[it]
Ha permesso a truffatori di derubare investitori vulnerabili.
Kazakh[kk]
Кейбір алаяқтарға осалдау инвесторлардың ақшасын алуға мүмкіндік берді.
Korean[ko]
미국에서의 이런 비밀계좌로 인해 학구에서 일하는 행정직원들이 학생들에게 바가지를 씌우고 사기꾼들이 개미투자자들을 속이게 되는 것 입니다.
Macedonian[mk]
Ова во Америка овозможува, вработените во школските региони, да вршат грабеж врз учениците и измамниците да ограбуваат ранливи инвеститори.
Marathi[mr]
त्यामुळेच घोटाळेबाजाना गुंतवणूक करणाऱ्यांना लुबाडता येते.
Burmese[my]
ရိုက်စားတွေကနေ ပျော့ကွက်ရှိတဲ့ ရင်းနှီး မြှုပ်သူတွေကို နှပ်ချခွင့်ပေးထာတာပါ။
Dutch[nl]
Daardoor hebben oplichters kwetsbare investeerders kunnen bestelen.
Polish[pl]
Pozwala oszustom okradać podatnych inwestorów.
Portuguese[pt]
Permitiu que burlões defraudassem investidores vulneráveis.
Romanian[ro]
A permis escrocilor să fraudeze investitorii vulnerabili.
Russian[ru]
Она позволила мошенникам вымогать деньги у уязвимых инвесторов.
Slovenian[sl]
Goljufi lahko prevarajo ranljive vlagatelje.
Albanian[sq]
I ka mundësuar mashtruesve grabitjen e investitorëve të dobët.
Serbian[sr]
Omogućio je prevarantima da opljačkaju ranjive investitore.
Thai[th]
มันทําให้พวกเจ้าเล่ห์ ได้ใช้โอกาสกับผู้ลงทุนในกลุ่มเสี่ยง
Turkish[tr]
Bu dolandırıcıların, savunmasız yatırımcılardan çalmasına izin veriyor.
Ukrainian[uk]
Також дала змогу аферистам грабувати довірливих інвесторів.
Urdu[ur]
اس سے نو سربازکمزور سرمایہ کاروں کو آسانی سے پھنسا لیتا ہے.
Vietnamese[vi]
Nó cho phép những kẻ lừa đảo hút máu các nhà đầu tư còn non nớt.
Chinese[zh]
这种美国的信息漏洞让学区的员工 可以剥削小学生, 使得骗子们剥削易上当的投资者。