Besonderhede van voorbeeld: -4082725818227469989

Arabic

كان الأمر صعب عليها هي وتايلر بعد وفاة جيمس في الخارج ، لكنها تقول انها سعيدة انها عادت الى أوكموجي

Bulgarian

Заедно със сина им е трудно, откакто Джеймс умря, но каза, че се радва, че се е върнала в Окмълги, Оклахома.

Czech

Bylo to pro ni a Tylera těžké od doby, co James zemřel v moři, ale říká, že je ráda zpět v Okmulgee.

Danish

Det er svært for hende og Tyler efter James'død, men hun sagde, hun var glad for at være tilbage i Okmulgee.

Greek

Δυσκολεύεται με τον Τάϊλερ, από τότε που ο Τζέϊμς πέθανε, αλλά λέει ότι είναι ευτυχισμένη που γύρισε στο Όκμολγκι.

English

Been hard on her and Tyler since James died overseas, but she says she's glad to be back in Okmulgee.

Spanish

Ha sido duro para ella y Tyler desde que James murió pero dice que está feliz de estar de regreso en Okmulgee.

Finnish

Hänellä ja Tylerilla on ollut rankkaa Jamesin kuoltua ulkomailla, mutta hän on iloinen paluustaan Okmulgeehen.

French

Elle et Tyler en bavent depuis la mort de James, mais elle est contente d'être revenue à Okmulgee.

Hebrew

היה לה ולטיילר קשה מאז שג'יימס נהרג בצבא, אבל היא אומרת שהיא שמחה לחזור לאוקמולגי.

Indonesian

Sulit baginya dan Tyler sejak James meninggal, tapi dia berkata dia senang kembali ke Okmulgee.

Italian

Lei e Tyler hanno sofferto per la morte di James, ma è felice di essere tornata a Okmulgee.

Dutch

Het is moeilijk voor haar en Tyler sinds James in een ander land overleed... maar ze zegt dat ze blij is terug te zijn in Okmulgee.

Portuguese

Tem sido difícil para ela e Tyler desde que James morreu, mas disse que está feliz em voltar para Okmulgee.

Romanian

I-a fost greu ei și lui Tyler de când James a murit peste hotare, dar spune că se bucură că s-a întors în Okmulgee.

Turkish

James'in savaşta ölmesi Tyler'la ikisini çok sarstı ama Okmulgee'ye döndüğü için memnun.