Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отговорите, получени по време на заключителната консултация в рамките на интерактивното изработване на политиката, са обобщени в приложение 2 към оценката на въздействието[10].
Czech[cs]
Odpovědi přijaté v průběhu závěrečné konzultace v rámci interaktivní tvorby politiky jsou shrnuty v příloze 2 posouzení dopadů[10].
German[de]
9] Die im Rahmen der abschließenden IPM-Konsultation eingegangenen Antworten sind in Anhang 2 der Folgenabschätzung zusammengefasst.[
Greek[el]
Οι απαντήσεις που ελήφθησαν κατά την τελική διαβούλευση διαλογικής χάραξης πολιτικής συνοψίζονται στο παράρτημα 2 της εκτίμησης των επιπτώσεων[10].
English[en]
The responses received in the final Interactive Policy Making consultation are summarised in Annex 2 to the Impact Assessment[10].
Spanish[es]
En el anexo 2 de la Evaluación de impacto se resumen las respuestas recibidas en la consulta interactiva final sobre la elaboración de las políticas[10].
Estonian[et]
Lõpliku interaktiivse poliitika kujundamise konsultatsiooni käigus saadud vastused on kokku võetud mõju hindamise 2. lisas[10].
Finnish[fi]
Viimeisessä interaktiiviseen politiikan suunnitteluun liittyvässä kuulemisessa saadut vastaukset esitetään tiivistetysti vaikutusten arvioinnin liitteessä 2[10].
French[fr]
Les réponses reçues lors de la consultation finale dans le cadre de l'élaboration interactive des politiques sont résumées à l'annexe 2 de l'analyse d'impact[10].
Hungarian[hu]
Az interaktív politikai döntéshozatal keretében tartott záró konzultáció során kapott válaszokat a hatásvizsgálat 2. melléklete foglalja össze[10].
Italian[it]
Le risposte ricevute nel corso della consultazione politica interattiva finale sono riassunte all'allegato 2 della valutazione d'impatto[10].
Lithuanian[lt]
Galutinės sąveikiojo politikos kūrimo konsultacijos metu gauti atsakymai apibendrinti Poveikio vertinimo 2 priede[10].
Latvian[lv]
Atbildes, kas saņemtas beidzamajā interaktīvajā apspriešanā par politiskās stratēģijas veidošanu, ir apkopotas ietekmes novērtējuma 2. pielikumā[10].
Maltese[mt]
It-tweġibiet riċevuti fil-konsultazzjoni finali ta’ Tfassil ta’ Politika Interattiva huma miġbura fil-qosor fl-Anness 2 tal-Istima tal-Impatt[10].
Dutch[nl]
De antwoorden die de Commissie heeft ontvangen tijdens de eindraadpleging in het kader van de interactieve beleidsvorming zijn samengevat in bijlage 2 bij de effectbeoordeling[10].
Polish[pl]
W załączniku 2 do oceny skutków zamieszczone zostało streszczenie odpowiedzi uzyskanych podczas końcowych konsultacji w ramach interaktywnego kształtowania polityki[10].
Portuguese[pt]
As respostas recebidas na consulta final para Elaboração Interactiva de Políticas estão resumidas no anexo 2 da avaliação de impacto[10].
Romanian[ro]
Răspunsurile primite în cadrul consultării interactive finale cu privire la elaborarea de politici sunt rezumate în anexa 2 la evaluarea impactului[10].
Slovak[sk]
Odpovede doručené v rámci záverečnej konzultácie týkajúcej sa tvorby interaktívnej politiky sú zhrnuté v prílohe 2 k hodnoteniu vplyvu[10].
Slovenian[sl]
Odgovori, prejeti med končnim interaktivnim posvetovanjem o oblikovanju politike so povzeti v Prilogi 2 k presoji vpliva[10].
Swedish[sv]
De svar som kom under det avslutande interaktiva samrådet finns i bilaga 2 till konsekvensanalysen[10].