Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه فقط فارس أي كلام
Bulgarian[bg]
Просто един фаст-фууд рицар.
Bosnian[bs]
On je samo vitez iz brze hrane.
Czech[cs]
Jen z rychlýho občerstvení.
Danish[da]
Han er kun en fastfood ridder.
German[de]
Aber nur ein Fast-Food-Ritter.
Greek[el]
Είναι ιππότης φαστφουντάδικου.
English[en]
He's just a fast-food knight.
Spanish[es]
Sòlo de feria.
Estonian[et]
Kõigest kiirtoitlustuse rüütel.
Finnish[fi]
Vain pikaruoka-ritari.
French[fr]
Un chevalier de pacotille.
Hebrew[he]
הוא רק אביר של מזון מהיר.
Croatian[hr]
Vitez iz fast fooda.
Hungarian[hu]
Csak egy gyorséttermi lovag.
Icelandic[is]
Hann er bara skyndibitariddari.
Italian[it]
È un cavaliere che lavora in un fast food.
Norwegian[nb]
Bare en hurtigmatridder.
Dutch[nl]
Hij is maar een fastfood ridder.
Polish[pl]
To tylko rycerz z fast-foodu.
Portuguese[pt]
É um cavaleiro do fast food.
Romanian[ro]
E cavaler la un fast-food, atât.
Russian[ru]
Он просто рыцарь из фаст-фуда.
Slovenian[sl]
On je samo vitez iz hitre prehrane.
Serbian[sr]
Vitez iz fast fooda.
Swedish[sv]
Han är bara en låtsasriddare.
Turkish[tr]
Sadece hamburger şövalyesi.