Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да узнае къде е куфарът, Иван.
Czech[cs]
Pověz, kde je kufr, Ivane!
English[en]
Well, you can tell fbi where the suitcase is, Ivan.
Spanish[es]
Dile al F.B.I. dónde está la maleta, Iván.
Estonian[et]
Noh, sa võid FBI-le öelda, kus kohver on, Ivan.
Finnish[fi]
Noh, voit kertoa FBI: lle missä salkku on, Ivan.
Hebrew[he]
טוב, אתה יכול להתחיל בכך שתספר לאף בי איי איפה המזוודה, אייבן.
Croatian[hr]
Recite gdje je kovčeg, Ivane.
Dutch[nl]
Zeg maar waar de koffer is, Ivan.
Polish[pl]
Gdzie jest skrzynia, Iwan.
Slovenian[sl]
Povej, kje je kovček, Ivan.
Serbian[sr]
Recite gdje je kovčeg, Ivane.
Turkish[tr]
FBI'a çantanın nerede olduğunu söyleyebilirsin, Ivan.