Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това е вратата към човешкото сърце.
Cebuano[ceb]
Abi nimo, kini mao ang pultahan ngadto sa kasingkasing sa tawo.
Czech[cs]
Abys rozuměl, tohle jsou dveře k lidskému srdci.
English[en]
You see, this is the door to the human heart.
Spanish[es]
‘Es que esta es la puerta al corazón humano.
Estonian[et]
Vaata, see uks viib inimese südamesse.
Finnish[fi]
Katsohan, tämä on ovi ihmisen sydämeen.
French[fr]
Cette porte, vois-tu, est celle du cœur humain.
Croatian[hr]
Vidiš, ovo su vrata do ljudskog srca.
Hungarian[hu]
Tudod, ez az emberi szívhez vezető ajtó.
Italian[it]
La porta che vedi è il cuore umano.
Korean[ko]
이건 인간의 마음을 여는 문이거든.
Lithuanian[lt]
Matai, tai durys į žmogaus širdį.
Latvian[lv]
Redzi, tās ir durvis uz cilvēka sirdi.
Malagasy[mg]
Hitanao, ity no varavarana mankao amin’ny fon’ny olombelona.
Polish[pl]
Widzisz, to są drzwi do ludzkiego serca.
Portuguese[pt]
Sabe, essa é a porta do coração humano.
Romanian[ro]
Vezi tu, aceasta este uşa către inima omului.
Russian[ru]
Видишь ли, это дверь в человеческое сердце.
Samoan[sm]
Vaai foi oe, o le faitotoa lenei i le loto o le tagata.
Tagalog[tl]
Alam mo, ito ang pintuan papasok sa puso ng tao.
Tongan[to]
Vakai ki ai, ko e matapā eni ki he loto ʻo e tangatá.