Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقول ( لي ) أنه لو لم ننقلها للمشفى قريباً ، قد تموت
Czech[cs]
Pokud se prý brzy nedostane do nemocnice, mohla by umřít.
Danish[da]
Lee siger, hun skal på hospitalet snart, ellers dør hun.
German[de]
Lee sagt, wenn man sie nicht bald in ein Krankenhaus schafft, könnte sie sterben.
Greek[el]
Η Λη λέει πως αν δεν πάει σύντομα σε νοσοκομείο, θα μπορούσε να πεθάνει.
English[en]
Lee says if she doesn't move to a hospital soon, she could die.
Spanish[es]
Lee dice que si ella no se mueve a un hospital pronto, podría morir.
Estonian[et]
Lee ütles, et kui ta peatselt haiglasse ei lähe, võib ta surra.
Hungarian[hu]
Lee szerint ha nem kerül kórházba, meghalhat.
Italian[it]
Secondo Lee, se non viene trasferita presto in ospedale, potrebbe morire.
Dutch[nl]
Als ze niet snel naar een ziekenhuis gaat, zal ze sterven.
Portuguese[pt]
A Lee diz que pode morrer se não for já para um hospital.
Romanian[ro]
Lee spune că dacă nu o ducem repede la spital ar putea muri.
Russian[ru]
Ли говорит, если ли она не отправится скоро в больницу, она может умереть.
Serbian[sr]
Li kaže da ako se brzo ne premesti u bolnicu, može da umre.
Turkish[tr]
Lee, yakında hastaneye kaldırılmazsa ölebileceğini söyledi.