Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
With respect to the issue concerning the federal government's constitutional obligation to protect or operate the Truro-Sydney line, the Agency is of the view that this issue does not impede the Agency in its consideration of this matter.
French[fr]
Pour ce qui est de l'obligation constitutionnelle qui incombe au gouvernement de protéger ou d'exploiter la ligne Truro-Sydney, l'Office estime que cette question ne l'empêche pas de se prononcer sur cette affaire.