Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومقترحات العمل الأخرى المتصلة بالجوانب الاجتماعية والثقافية للغابات والتي قدمت بشأنها تقارير إلى الدورات السابقة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات والتي لن يتناولها هذا التقرير تشمل المقترحات التي تندرج تحت الموضوعات التالية: مكافحة إزالة الأحراج وتدهور الغابات()؛ وحفظ الغابات وحماية الأنواع الفريدة من الغابات والنظم الإيكولوجية الهشة()؛ وإصلاح وتجديد الأراضي المتدهورة والنهوض بالغابات الطبيعية والمزروعة() وجميعها جرى تناولها في الدورة الثانية للمنتدى؛ والجوانب الاقتصادية للغابات، والتي جرى تناولها في الدورة الثالثة للمنتدى
Spanish[es]
Otras propuestas de acción que tienen que ver con los aspectos sociales y culturales de los bosques, presentadas en anteriores períodos de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques y que no se han incluido en el presente informe se refieren a: la lucha contra la deforestación y la degradación de los bosques; la conservación de los bosques y la protección de los tipos de bosques únicos y los ecosistemas frágiles; la rehabilitación y la restauración de los suelos degradados y la promoción de bosques naturales y plantaciones forestales (examinado como los dos temas anteriores en el segundo período de sesiones del Foro); y los aspectos económicos de los bosques (examinado en el tercer período de sesiones del Foro
French[fr]
Les autres propositions relatives aux aspects sociaux et culturels des forêts, qui ont été examinées lors de précédentes sessions du Forum, mais qui ne seront pas abordées dans le présent rapport, portent notamment sur les domaines suivants: lutte contre le déboisement et la dégradation des forêts (deuxième session du Forum); conservation des forêts et protection des forêts uniques et des écosystèmes fragiles (deuxième session du Forum); régénération naturelle des parcelles dégradées et promotion des forêts naturelles et plantées (deuxième session du Forum); et aspects économiques des forêts (troisième session du Forum
Russian[ru]
Другие практические предложения в отношении социальных и культурных аспектов лесов, которые были представлены на предыдущих сессиях Форума Организации Объединенных Наций по лесам и которые в настоящем докладе не рассматриваются, относятся к следующим темам: борьба с обезлесением и деградацией лесов # сохранение лесов и охрана уникальных видов лесов и уязвимых экосистем # восстановление и улучшение состояния деградировавших земель и поощрение естественного и искусственного возобновления леса- все эти темы были рассмотрены на второй сессии Форума # и экономические аспекты лесов, которые были рассмотрены на третьей сессии Форума
Chinese[zh]
在联合国森林问题论坛前几届会议上已经谈及的未列入本报告的其他有关森林涉及的社会和文化问题的行动建议包括:联合国森林问题论坛第二届会议讨论的控制毁林和森林退化问题、 # 养护和保护特种森林和脆弱生态系统问题、 # 已退化的森林区的再生和恢复问题和促进天然林和人造林的问题 # 以及论坛第三届会议讨论的森林所涉经济问题。