Besonderhede van voorbeeld: -4085737020141647169

Bulgarian

Не се засягай, но не е задължително това да е най-хубавото ми преживяване.

English

Listen, don't be offended, but this really doesn't have to be the greatest experience of my life.

Finnish

Kuule, älä loukkaannu, - mutta tämän ei tarvitse olla elämäni hienoin kokemus.

Dutch

Niet boos worden, maar ik hoef er niet persé van te genieten.

Portuguese

Ouça, não se ofenda mas isto não tem que ser a maior experiência da minha vida.

Romanian

Asculta, nu te simti jignita, dar nu m-astept... ca asta sa fie cel mai tare futai din viata mea.

Swedish

Du, ta inte illa upp, men det måste inte bli min bästa erfarenhet.