Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това включва всичко, от законодателната основа и разпределението на правомощията до правилата за търговия, модернизирането на мрежата и финансирането.
Czech[cs]
A to od legislativních a kompetenčních východisek přes obchodní pravidla, modernizaci sítí a způsob jejich financování.
Danish[da]
Dette vedrører alt fra retsgrundlag og fordeling af beføjelser til handelsregler, netmodernisering og finansiering.
German[de]
Darunter fällt alles, angefangen bei den Rechtsgrundlagen und der Verteilung der Befugnisse bis hin zu Handelsvorschriften, Netzmodernisierung und Finanzierung.
Greek[el]
Αυτό περιλαμβάνει τα πάντα, από τις νομοθετικές βάσεις και την κατανομή αρμοδιοτήτων ως τους κανόνες του εμπορίου, τον εκσυγχρονισμό των δικτύων και τη χρηματοδότηση.
English[en]
This includes everything from legislative bases and distribution of powers through to trading rules, network modernisation and financing.
Spanish[es]
Esto incluye todo, desde las bases normativas y la distribución de poderes hasta las normas de comercio, la modernización de las redes y la financiación.
Estonian[et]
Selle alla kuulub kõik alates õiguslikest alustest ja võimu jaotumisest kuni kaubanduseeskirjade, võrkude nüüdisajastamise ja rahastamiseni.
Finnish[fi]
Se sisältää kaiken lainsäädäntöperustasta ja toimivallan jaosta kaupan sääntöihin, verkon nykyaikaistamiseen ja rahoitukseen.
French[fr]
Cela va des fondements législatifs et de la répartition des compétences à la réglementation commerciale, à la modernisation et au financement des réseaux.
Hungarian[hu]
Ide tartozik minden a jogi alapoktól és a villamos energia elosztásától kezdve a kereskedelmi szabályokon keresztül egészen a hálózat modernizálásáig és a finanszírozásig.
Italian[it]
Ciò include tutto, dalle basi legislative alla distribuzione dei poteri passando per le norme commerciali, l'ammodernamento delle reti e le fonti di finanziamento.
Lithuanian[lt]
Paminėta viskas nuo teisinio pagrindo, įgaliojimų pasiskirstymo iki prekybos taisyklių, tinklo modernizavimo ir finansavimo.
Latvian[lv]
Tas attiecas uz visām jomām, sākot ar tiesisko pamatu un pilnvaru sadalījumu un beidzot ar tiesisko regulējumu attiecībā uz tirdzniecību, tīklu modernizāciju un finansēšanu.
Polish[pl]
Obejmują one wszystko, począwszy od podstawy legislacyjnej i podziału kompetencji a skończywszy na zasadach handlowych, modernizacji sieci i finansowaniu.
Portuguese[pt]
O que inclui tudo, desde as bases legislativas e a distribuição de poderes até às regras comerciais e à modernização e ao financiamento das redes.
Romanian[ro]
Acest fapt include totul, de la fundamente legislative și distribuirea competențelor la norme de comercializare, modernizarea rețelelor și finanțare.
Slovak[sk]
A to od legislatívnych a kompetenčných východísk cez obchodné pravidlá, modernizáciu sietí a spôsob ich financovania.
Slovenian[sl]
To vključuje vse od zakonodajne podlage in porazdelitve pristojnosti do trgovinskih pravil, posodobitve omrežja in financiranja.
Swedish[sv]
Detta innefattar allt ifrån rättsliga grunder och behörighetsfördelning till handelsregler, modernisering av nätverk och finansiering.