Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Огнищата на болестта са трудни за контролиране.
Czech[cs]
Pokud onemocnění propukne, obtížně se zvládá.
Danish[da]
Udbruddene er meget vanskelige at få under kontrol.
German[de]
Die Ausbrüche lassen sich nur schwer unter Kontrolle bringen.
Greek[el]
Οι επιδημικές εξάρσεις του είναι πολύ δύσκολο να ελεγχθούν.
English[en]
The outbreaks are very difficult to control.
Spanish[es]
Los brotes son muy difíciles de controlar.
Estonian[et]
Haiguspuhangute tõrje on äärmiselt keeruline.
Finnish[fi]
Epidemioita on erittäin vaikea hallita.
French[fr]
Ces épidémies sont très difficiles à contrôler.
Hungarian[hu]
A járványos megbetegedéseket nehéz megelőzni.
Italian[it]
Le epidemie sono molto difficili da controllare.
Lithuanian[lt]
Protrūkius labai sunku kontroliuoti.
Latvian[lv]
Uzliesmojumus ir ļoti grūti kontrolēt.
Maltese[mt]
It-tifqigħat huma diffiċli ħafna biex jiġu kkontrollati.
Norwegian[nb]
Utbruddene er svært vanskelig å kontrollere.
Dutch[nl]
De uitbraken zijn zeer moeilijk te bestrijden.
Polish[pl]
Kontrola epidemii jest bardzo trudna,
Portuguese[pt]
Os surtos são muito difíceis de controlar.
Romanian[ro]
Focarele sunt foarte dificil de controlat.
Slovak[sk]
Epidémie sa zvládajú veľmi ťažko.
Slovenian[sl]
Izbruhe je zelo težko nadzorovati.
Swedish[sv]
Utbrotten är mycket svårkontrollerade.