Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن على علم تام بمكانتنا الاجتماعية ونسعى دائماً لترفيعها.
Bulgarian[bg]
Ние сме съвсем наясно със социалния си статус и постоянно се стремим да го развием и издигнем.
German[de]
Unser gesellschaftlicher Status ist uns sehr wohl bewusst und wir versuchen ihn weiter zu fördern und zu steigern.
English[en]
We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it.
Spanish[es]
Somos muy concientes de nuestro estatus social y siempre buscamos incrementarlo.
French[fr]
Nous sommes très conscients de notre statut social, et nous cherchons toujours à l'améliorer et à l'augmenter.
Hebrew[he]
אנו רגישים ביותר למעמדנו החברתי ומחפשים תמיד דרכים לקדם ולשפר אותו.
Indonesian[id]
Kita sangat sadar akan status sosial kita dan selalu berusaha untuk memajukan dan meningkatkannya.
Italian[it]
Siamo molto consapevoli del nostro status sociale, e cerchiamo sempre di implementarlo e di incrementarlo.
Japanese[ja]
人間は社会的地位にとても敏感で 常に上に行こうと努めています
Korean[ko]
우리는 우리의 사회적인 지위에 대해 아주 날카롭게 인지하고 있고 그것을 더 넓히고 증가시키기 위해 항상 추구합니다
Dutch[nl]
We zijn ons zeer scherp bewust van onze sociale status en streven er altijd naar om hem te verhogen.
Polish[pl]
Jesteśmy bardzo świadomi naszego statusu społecznego i stale staramy się osiągać coraz wyższe jego szczeble.
Portuguese[pt]
Somos muito conscientes do nosso status social e sempre procuramos melhorá-lo.
Romanian[ro]
Suntem acut conştienţi de statutul nostru social şi căutăm mereu să-l depăşim.
Russian[ru]
Человек остро чувствует свой социальный статус и всё время стремится повысить его.
Serbian[sr]
Veoma smo svesni svog društvenog statusa i uvek nastojimo da ga unapredimo.
Turkish[tr]
Sosyal statümüzün şiddetli bir şekilde farkındayız ve her zaman bunu ilerletmenin ve yükseltmenin yollarını ararız.
Ukrainian[uk]
Ми дуже гостро усвідомлюємо власний соціальний статус і завжди намагаємось його підвищити.
Vietnamese[vi]
Chúng ta nhận biết rất rõ về địa vị xã hội của chúng ta và luôn tìm kiếm nâng cao và tăng cường địa vị.
Chinese[zh]
我们对社会地位高度关注 总在寻求提高社会地位