Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علية من هذه على أي حال ؟
Bulgarian[bg]
На кой е тази квартира?
Czech[cs]
Komu tenhle loft patří?
German[de]
Wem gehört das Loft eigentlich?
Greek[el]
Σε ποιον ανήκει η σοφίτα;
English[en]
Who does this loft belong to?
Spanish[es]
¿A quién pertenece este ático?
French[fr]
A qui appartient ce loft?
Croatian[hr]
Čiji je ovo stan uopće?
Hungarian[hu]
Kié ez a lakás?
Indonesian[id]
Siapa pemilik Apartemen ini?
Italian[it]
A chi appartiene questo loft?
Dutch[nl]
Van wie is deze loft eigenlijk?
Portuguese[pt]
De quem é este loft?
Romanian[ro]
Al cui e apartamentul asta pana la urma?
Russian[ru]
– Кому принадлежит этот лофт?
Serbian[sr]
Kome pripada ovaj apartman?
Turkish[tr]
Bu çatı katı kimin?
Vietnamese[vi]
Thế căn gác này là của ai vậy?
Chinese[zh]
這個 閣樓 是 誰 的