Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
USS " Неустрашими " е бил пръв на местопрестъплението.
Czech[cs]
USS Intrepid byla první na místě, pane.
German[de]
Die USS Intrepid war zuerst am Schauplatz.
English[en]
The USS Intrepid was first on the scene.
Spanish[es]
El USS Intrepid fue la primera nave en escena.
Finnish[fi]
USS lntrepid oli ensimmäisenä paikalla.
French[fr]
L'USS Intrepid était le premier à être sur les lieux.
Croatian[hr]
Intrepid je stigao prvi.
Hungarian[hu]
A USS Intrepid volt az első, amelyik odaért, uram.
Italian[it]
L'Intrepid è stata la prima ad arrivare.
Dutch[nl]
De Intrepid was er het eerste.
Polish[pl]
USS Intrepid przybył pierwszy.
Portuguese[pt]
A U.S.S. Intrepid foi a primeira nave no local, senhor.
Romanian[ro]
USS Intrepid a ajuns prima la faţa locului, d-le.
Serbian[sr]
Intrepid je stigao prvi.
Turkish[tr]
Olay yerine ilk USS Intrepid varmıştı.