Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татко, ще ми помогнеш ли с домашното?
Danish[da]
Kan du hjælpe mig med mine lektier?
Greek[el]
Μπαμπά, μπορείς να με βοηθήσεις με την εργασία μου;
English[en]
Oh, Dad, can you help me with my homework?
Spanish[es]
Papá, ¿me ayudas con mis deberes?
Finnish[fi]
Isä, autatko minua läksyjen kanssa?
Hebrew[he]
אבא, אתה יכול לעזור לי בשיעורי הבית שלי?
Indonesian[id]
Pap, kau bisa membantu ku mengerjakan PR?
Norwegian[nb]
Pappa, kan du hjelpe meg med leksene?
Dutch[nl]
Papa, kan je mij helpen met mijn huiswerk?
Portuguese[pt]
Papai, me ajuda com as minhas tarefas?
Romanian[ro]
Tată, mă poţi ajuta cu temele?
Sinhala[si]
Dady, ඔයාට පුලුවන්ද මගේ ගෙදර වැඩ වලට උදව් කරන්න?
Slovak[sk]
Oci, POTH pomoc s domácimi úlohami?
Serbian[sr]
Tata, možeš li da mi pomogneš sa zadaćom?
Swedish[sv]
Pappa, kan du hjälpa mig med läxan?
Turkish[tr]
Babacım, ödevim konusunda bana yardımcı olabilir misin?