Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Трансмисионни валове, валове, двигателни валове и поставки за горепосочените валове
Czech[cs]
Převodové hřídele, hnací hřídele, kloubové hřídele a opěry pro uvedené hřídele
Danish[da]
Transmissionsaksler, drivaksler, kardanaksler og stativer til førnævnte aksler
German[de]
Getriebewellen, Antriebswellen, Gelenkwellen und Halterungen für die vorstehend genannten Wellen
Greek[el]
Άξονες μετάδοσης κίνησης, κινητήριοι άξονες, ελικοφόροι άξονες και υποστηρίγματα για τους προαναφερόμενους άξονες
English[en]
Transmission shafts, drive shafts, propeller shafts and mounts for the aforesaid shafts
Spanish[es]
Ejes de transmisión, ejes de accionamiento, árboles cardán y ensamblajes para los ejes mencionados
Estonian[et]
Ülekandevõllid, veovõllid, sõuvõllid ja eelnimetatud võllide alused
Finnish[fi]
Voimansiirtoakselit, vetoakselit, nivelakselit ja asennustelineet edellä mainittuja akseleita varten
French[fr]
Arbres de transmission, arbres d'entraînement, arbres porte-hélices et montants pour les arbres précités
Hungarian[hu]
Kardántengelyek, hajtótengelyek, csavartengelyek és foglalatok a fenti tengelyekhez
Italian[it]
Alberi di trasmissione, alberi motore, alberi di trasmissione e supporti per i suddetti alberi
Lithuanian[lt]
Pavaros velenai ir pirmiau minėtų velenų montažai
Latvian[lv]
Transmisijas vārpstas, piedziņas vārpstas, dzenskrūves vārpstas un stiprinājumi iepriekš minētajām vārpstām
Maltese[mt]
Xafts tat-trażmissjoni, drajvxafts, xafts tal-iskrejjen u tagħmir tal-immuntar għax-xafts imsemmija
Dutch[nl]
Transmissieassen, aandrijfassen, cardanassen en bevestigingen voor de voornoemde assen
Polish[pl]
Wały napędowe, wały napędowe, wały napędowe i uchwyty do wyżej wymienionych wałów
Portuguese[pt]
Veios de transmissão, eixos de direcção, veios de hélice e suportes para os veios e eixos atrás referidos
Romanian[ro]
Arbori de transmisie, arbori de comandă, arbori portelice şi monturi pentru arborii menţionaţi anterior
Slovak[sk]
Spojovacie hriadele, hnacie hriadele, kardanové hriadele a držiaky pre vyššie uvedené hriadele
Slovenian[sl]
Osi za prenos moči, pogonske osi, osi propelerjev in nosilci za naštete osi
Swedish[sv]
Transmissionsaxlar, drivaxlar, propelleraxlar, fästen för nämnda axlar