Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة للمحكمتين الدوليتين، فمن المتوقع استمرار العجز النقدي ولكن بدرجة أقل بالمقارنة مع المبلغ المقترض بنهاية عام 2003.
English[en]
For the International Tribunals, the forecast is for a continuing but reduced cash deficit compared with the amount borrowed at the end of 2003.
Spanish[es]
Para los Tribunales Internacionales, las proyecciones indican que persistirá el déficit de efectivo, aunque en menor cuantía, en comparación con la suma tomada en préstamo al fin de 2003.
French[fr]
Les tribunaux internationaux devraient continuer d’afficher un déficit de trésorerie, moins important cependant que le montant emprunté à la fin de 2003.
Russian[ru]
В отношении международных трибуналов прогнозируется сохранение дефицита наличных средств, хотя его объем несколько сократится по сравнению с суммой, заимствованной по состоянию на конец 2003 года.