Besonderhede van voorbeeld: -4087104980553075976

Arabic

ولكن ليلآ, ضوء الشعلة, لا يمكننى رؤية الاشياء القريبة منى.

Greek

Την ημέρα βλέπω, αλλά τη νύχτα, με το φως των πυρσών, δεν μπορώ.

English

But at night, by torchlight, I can't see things close to.

Spanish

Pero de noche, a la luz de las antorchas, no puedo ver de cerca.

Finnish

Päivällä pärjään, mutta illalla soihdun valo ei riitä.

Croatian

Ali noću, uz baklju, ne mogu vidjeti ni ono što je blizu.

Polish

Ale w nocy, przy świetle pochodni, nie widzę rzeczy w pobliżu.

Portuguese

Mas de noite, sem a luz das tochas, não posso ver bem ao redor.

Romanian

Dar noaptea, la lumina torţelor, nu mai văd limpede.

Slovenian

Ponoči od blizu ne vidim nisi s pomočjo bakle.

Serbian

Ali noću, uz baklju, ne mogu da vidim ni ono što je blizu.

Turkish

Fakat geceleri, meşalenin ışığında iyi göremiyorum.