Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hotelové a restaurační služby, včetně služeb restaurací, kaváren s restaurací, kaváren, barů a bufetů
Danish[da]
Hotel- og restaurationsvirksomhed, herunder tjenester ydet af restauranter, café-restauranter, caféer, barer og cafeterier
German[de]
Dienstleistungen von Hotels und Gaststätten, einschließlich Dienstleistungen von Restaurants, Restaurants mit Cafébetrieb, Cafés, Bars und Cafeterias
Greek[el]
Υπηρεσίες τροφοδοσίας, όπου περιλαμβάνονται εστιατόρια, καφεστιατόρια, καφενεία, μπαρ και καφετέριες
English[en]
Catering, including restaurants, café-restaurants, cafés, bars and cafeterias
Spanish[es]
Servicios de hostelería, incluyendo servicios de restaurantes, cafés-restaurante, cafés, bares y cafeterías
Estonian[et]
Restoraniteenused, sh restoranide, baar-restoranide, kohvikute, baaride ja selvekohvikute teenused
Finnish[fi]
Hotelli- ja ravintolapalvelut, mukaan lukien ravintoloiden, kahvila-ravintoloiden, kahviloiden, baarien ja kahvioiden palvelut
French[fr]
Services de l'horeca, y compris services de restaurants, de cafés-restaurants, de cafés, de bars et de cafétarias
Hungarian[hu]
Szállodai szolgáltatások, azon belül éttermi, kávéházi, bár- és cafeteria szolgáltatások
Italian[it]
Servizi alberghieri, comprese attività di ristorazione, servizi di bar e ristoranti, pub, bar e caffè
Lithuanian[lt]
Viešojo maitinimo paslaugos, tarp jų ir restoranų, kavos namų, kavinių, barų ir užkandinių paslaugos
Latvian[lv]
Apkalpošanas pakalpojumi, tostarp restorānu, kafejnīcu-restorānu, kafejnīcu, bāru un kafetēriju pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' ospitalità, inklużi servizzi minn restoranti, pabs, bars u kafetteriji
Dutch[nl]
Horecadiensten, waaronder diensten van restaurants, café- restaurants, cafés, bars en cafétaria's
Polish[pl]
Usługi gastronomiczne, w tym usługi restauracyjne, pubów, barów i kawiarni
Portuguese[pt]
Serviços de hotelaria, restauração e cafetaria, incluindo serviços de restaurantes, cafés-restaurante, cafés, bares e cafetarias
Slovak[sk]
Hotelierske a stravovacie služby, vrátane reštaurácií, reštaurácií s kaviarňou, kaviarní, barov a kaviarničiek
Slovenian[sl]
Gostinske storitve, med drugim storitve restavracij, kavarn, kavnih barov, barov in menz
Swedish[sv]
Horecatjänster, inklusive restaurang-, kaférestaurang-, kafé-, bar- och kafeteriatjänster