Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن العصارات الهضمية هي في الأساس أحماض هيدروليكية
Bulgarian[bg]
Храносмилателните сокове са солни киселини в основата си.
Bosnian[bs]
Probavni sokovi su u osnovi hidroklorska kiselina.
Czech[cs]
Trávicí šťáva je v podstatě kyselina solná.
Danish[da]
Mavesyre er saltsyre.
German[de]
Magensäfte sind praktisch Salzsäure.
Greek[el]
Τα γαστρικά υγρά είναι υδροχλωρικό οξύ.
English[en]
Digestive juices are basically hydrochloric acid.
Spanish[es]
Los jugos digestivos son básicamente " ácido clorhídrico " -
Estonian[et]
Maomahl on praktiliselt soolhape.
Finnish[fi]
Ruoansulatusnesteet ovat suolahappoa.
French[fr]
Ces sucs, c'est de l'acide chlorhydrique.
Hebrew[he]
מיצי עיכול הם בעצם חומצה הידרו כלורית.
Croatian[hr]
Probavni sokovi su u osnovi hidroklorska kiselina.
Hungarian[hu]
A gyomorsav alapvetően sósav.
Indonesian[id]
Jus pencernaan adalah asam klorida.
Italian[it]
I succhi gastrici sono fondamentalmente acido cloridrico.
Dutch[nl]
Verteringssap is zoutzuur.
Polish[pl]
Soki trawienne to w zasadzie kwas chlorowodorowy.
Portuguese[pt]
O suco gástrico é ácido hidroclorídrico.
Romanian[ro]
Sucurile gastrice sunt bazate pe acid clorhidric.
Serbian[sr]
Probavni sokovi su u osnovi hidroklorska kiselina.
Swedish[sv]
Magsafter består mestadels av saltsyra.
Turkish[tr]
Sindirim sıvıları temelde hidroklorik asittir.