Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
L' ús d' un dispositiu és controlat pel sistema operatiu d' aquí que sigui important que el vostre sistema operatiu inclogui eines per a gestionar aquests dispositius. & kde; els pot muntar automàticament, treballant amb HAL (Hardware Abstraction Layer-capa d' abstracció del maquinari). La vostra distribució hauria de configurar HAL automàticament; si no, consulteu la documentació proveïda per la vostra distribució
Danish[da]
Nu når vi har fået forståelse for hvad montering er, lad os se hvordan man monterer en enhed. Brugen af enheden styres af operativsystemet og det er vigtigt at operativsystemet har værktøjer til at håndtere enhederne. & kde; kan også montere enheder automatisk, ved at arbejde med HAL (Hardware Abstraction Layer). Din distribution bør have indstillet HAL automatisk. Hvis ikke, kig i dokumentationen som kommer med din distribution
German[de]
Nachdem wir jetzt verstanden haben, was man unter dem Einbinden eines Geräts versteht, wollen wir uns ansehen, wie man ein Gerät einbindet. Die Benutzung eines Geräts wird vom Betriebssystem kontrolliert, und es ist wichtig, dass Ihr Betriebssystem Werkzeuge zur Verwaltung der Geräte besitzt. & kde; kann Geräte auch automatisch unter Verwendung von HAL (Hardware Abstraction Layer) einbinden. Ihre Distribution sollte HAL bereits automatisch eingerichtet haben, falls nicht, schauen Sie in der Dokumentation Ihrer Distribution nach
English[en]
The use of a device is controlled by the operating system and it is important your operating system has tools for managing these devices. & kde; can also auto mount devices, working with HAL (Hardware Abstraction Layer). Your distribution should have set up HAL automatically; if not, consult the documentation provided by your distribution
Spanish[es]
El uso del dispositivo lo controla el sistema operativo y es importante que su sistema operativo tenga herramientas para administrar estos dispositivos. & kde; puede realizar el montado automáticos de los dispositivos, trabajando con HAL (Hardware Abstraction Layer-capa de abstracción de hardware-). Su distribución debería configurar HAL de forma automática, si no, consulte la información proporcionada por la misma
Estonian[et]
Vaatame nüüd, kuidas seadet ühendada. Seadmete kasutamist kontrollib operatsioonisüsteem, mistõttu peab just operatsioonisüsteem pakkuma vajalikke tööriistu. & kde; võib seadmeid ka automaatselt ühendada, kasutades selleks HAL-i (Hardware Abstraction Layer). Sinu distributsioonis on tõenäoliselt HAL-i kasutamine automaatselt sisse lülitatud. Kui see ei peaks nii olema, uuri lähemalt oma distributsiooni dokumentatsiooni
French[fr]
Maintenant que nous savons ce qu' est un montage, regardons comment monter un périphérique. L' utilisation d' un périphérique est contrôlé par le système d' exploitation et il est important que votre système ait les outils pour gérer ces périphériques. & kde; peut également monter automatiquement les périphériques travaillant avec HAL (couche d' abstraction matérielle). Votre distribution doit automatiquement avoir HAL configuré. Sinon, consultez la documentation fournie par votre distribution
Italian[it]
L' uso di un dispositivo viene controllato dal sistema operativo, ed è importante che il tuo abbia gli strumenti per gestire il dispositivo. & kde; può anche montare i dispositivi automaticamente, usando HAL (Hardware Abstraction Layer, o strato di astrazione dell' hardware). La tua distribuzione dovrebbe aver impostato HAL da sé; altrimenti, consulta la documentazione della distribuzione
Khmer[km]
ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍គឺត្រូវបានបញ្ជាដោយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ ហើយវាសំខាន់ណាស់ ដែលប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការមានឧបករណ៍សម្រាប់គ្រប់គ្រងឧបករណ៍ទាំងនេះ ។ KDE ក៏អាចម៉ោនឧបករណ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិបានផងដែរ ដែលធ្វើការជាមួយ HAL (Hardware Abstraction Layer) ។ ការចែកចាយរបស់អ្នកនឹងបានរៀបចំ HAL ដោយស្វ័យប្រវត្តិ បើមិនដូចនោះទេ គឺត្រូវពិគ្រោះឯកសារដែលបានផ្ដល់ដោយការចែកចាយរបស់អ្នក ។
Dutch[nl]
Het gebruik van een apparaat wordt beheerd door het besturingssysteem, het is daarom van belang dat uw besturingssysteem hulpmiddelen heeft om die apparaten te kunnen beheren. & kde; kan de apparaten ook automatisch aankoppelen, hiervoor wordt HAL (Hardware Abstraction Layer) gebruikt. HAL zou automatisch door uw distributie ingesteld moeten worden, als dat niet het geval is moet u de documentatie, die door de distributie geleverd is, raadplegen
Polish[pl]
Użycie urządzenia jest kontrolowane przez system operacyjny, z tego względu ważne jest, żeby posiadał on narzędzia do zarządzania. & kde; jest również w stanie montować urządzenia automatycznie, pracując z HAL-em (Hardware Abstraction Layer-warstwa abstrakcji sprzętu). Twoja dystrybucja powinna mieć już automatycznie skonfigurowanego HAL-a, jeśli tak nie jest, zapoznaj się z dostarczoną wraz z nią dokumentacją
Portuguese[pt]
A utilização de um dispositivo é controlada pelo sistema operativo e é importante que o seu sistema operativo tenha ferramentas para gerir estes dispositivos. O & kde; poderá também montar automaticamente os dispositivos, ao usar o HAL (Hardware Abstraction Layer-Camada de Abstracção de ' Hardware '). A sua distribuição já deverá ter configurado o HAL automaticamente; caso contrário, consulte a documentação oferecida pela sua distribuição
Russian[ru]
Работой с устройством управляет операционная система, поэтому важно наличие в ней соответствущих для этого средств. В & kde; имеется вохможность автоматического монтирования устройств с помощью HAL (Hardware Abstraction Layer--уровень абстракции аппаратного обеспечения). При установке дистрибутива HAL обычно устонавливается и настраивается автоматически; в противном случае обратитесь к документации к своему дистрибутиву
Swedish[sv]
Användning av enheten styrs av operativsystemet och det är viktigt att operativsystemet har verktyg för att hantera enheterna. & kde; kan också montera enheter automatiskt, genom att arbeta med HAL (Hardware Abstraction Layer). Din distribution bör ha ställt in HAL automatiskt. Om inte, titta i dokumentationen som tillhandahålls av din distribution