Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
b) наблюдаването на движението по пътищата и установяването на нарушения на правилата за движение по пътищата;
Czech[cs]
b) monitorování provozu na pozemních komunikacích a zjišťování porušení pravidel silničního provozu;
Danish[da]
b) overvågning af vejtrafik og konstatering af overtrædelser af færdselsreglerne
German[de]
b) Überwachung des Straßenverkehrs und Feststellung von Verstößen gegen Straßenverkehrsvorschriften;
Greek[el]
b) την παρακολούθηση της κυκλοφορίας και τη διαπίστωση των παραβάσεων των κανόνων οδικής κυκλοφορίας·
English[en]
(b) road-traffic surveillance and the detection of road-traffic offences;
Spanish[es]
b) la vigilancia de la circulación vial y la detección de infracciones de las normas de tráfico;
Estonian[et]
b) liiklusjärelevalve ja liiklusreeglite rikkumise tuvastamine;
Finnish[fi]
b) tieliikenteen valvonta ja tieliikennesääntöjen rikkomisten toteaminen
French[fr]
la surveillance de la circulation routière et la constatation des infractions aux règles de circulation routière ;
Croatian[hr]
(b) nadzora cestovnog prometa i utvrđivanja povreda pravila o cestovnom prometu;
Hungarian[hu]
b) a közúti közlekedés felügyelete és a közlekedési szabályok megsértésének megállapítása;
Italian[it]
b) la vigilanza sulla circolazione stradale e l’accertamento delle infrazioni alle norme sul traffico stradale;
Lithuanian[lt]
b) užtikrinti kelių eismo stebėjimą ir konstatuoti kelių eismo taisyklių pažeidimus;
Latvian[lv]
b) ceļu satiksmes uzraudzība un ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumu konstatēšana;
Maltese[mt]
b) is-sorveljanza tat-traffiku fit-toroq u l-konstatazzjoni ta’ ksur tar-regoli tat-traffiku fit-toroq;
Dutch[nl]
b) toezicht op het wegverkeer en de vaststelling van schendingen van de verkeersregels;
Polish[pl]
b) monitorowania ruchu drogowego i wykrywania naruszeń przepisów ruchu drogowego;
Portuguese[pt]
b) monitorização do tráfego rodoviário e das infrações ao direito estradal;
Romanian[ro]
supravegherea traficului rutier și constatarea încălcării regulilor de circulație rutieră;
Slovak[sk]
b) monitorovanie cestnej premávky a zistenie porušení pravidiel cestnej premávky;
Slovenian[sl]
(b) nadzor cestnega prometa in ugotavljanje kršitev cestnoprometnih predpisov;
Swedish[sv]
b) Trafikövervakning och utredning av trafikbrott.