Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Tuinuitleg, snoeiwerk, grasperkversorging, houtkappery
Amharic[am]
● ግቢ ማስዋብ፣ ዛፎችን መከርከም፣ ሣር ማጨድ፣ እንጨት መፍለጥ
Bemba[bem]
● Ukuyemfya ulubansa, ukusaila imiti, ukukumpa ulunkoto, ukulepula amapulanga
Bulgarian[bg]
● Озеленяване, подрязване на дървета и храсти, косене, рязане на дърва
Danish[da]
● Havearbejde, træbeskæring, græsslåning og brændehugning
German[de]
● Taxi fahren, Kurierdienste
Greek[el]
● Διαμόρφωση εξωτερικών χώρων, κλάδεμα δέντρων, φροντίδα για το γκαζόν, κόψιμο ξύλων
English[en]
● Landscaping, tree trimming, lawn care, woodcutting
Spanish[es]
● Jardinería, poda de árboles, cuidado del césped, corte de leña
Estonian[et]
● Maastikuhooldus, puude kärpimine, muruhooldus, puulõhkumine
Finnish[fi]
● Maisemasuunnittelu, puiden leikkuu, nurmikonhoito, puiden pilkkominen
Fijian[fj]
● Samaki ni lomanibai, musuki vakaleleka na kau, koti co, ta kau
French[fr]
● Paysagisme, élagage, tonte de pelouses, coupe de bois.
Hindi[hi]
● पेड़-पौधे लगाना, पेड़ों की छँटाई करना, लॉन की देखरेख करना, लकड़ी काटना
Hiligaynon[hil]
● Landscaping, pagpangorte sang mga kahoy, pag-atipan sa lawn, pagpanapas sing kahoy
Croatian[hr]
Uređivanje javnih zelenih površina, podrezivanje drveća, održavanje travnjaka, cijepanje drva
Hungarian[hu]
● Kertészkedés, fák gondozása, gyepgondozás, favágás
Indonesian[id]
● Pertamanan, menata pekarangan, menebang pohon
Iloko[ilo]
● Panaghardin, panagarbas iti kayo, panangaywan iti hardin, panagbalsig
Italian[it]
● Giardinaggio, potatura, cura dei prati, tagliare legna
Japanese[ja]
● 造園,剪定,芝刈り,伐採
Georgian[ka]
• გამწვანება, ხეების გასხვლა და მოჭრა, გაზონების მოვლა.
Kannada[kn]
● ತೋಟವಿನ್ಯಾಸ, ಮರಗಳ ಸಮರಿಕೆ, ಹುಲ್ಲುಹಾಸನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಮರ ಕಡಿಯುವುದು
Korean[ko]
● 조경, 가지치기, 잔디 관리, 나무 베기
Lozi[loz]
● Ku babalela hande ndao, ku kokola likota, ku babalela lwanda, ku saha likota
Lithuanian[lt]
● Želdinti kiemus, genėti šakas, pjauti žolę, kirsti medžius.
Luvale[lue]
● Milimo yakunonga nakuchangula mitondo, nakuwahisa jitemo
Malagasy[mg]
● Manatsara ny endriky ny tokotany, mandrantsana hazo, mikarakara bozaka, mikapa hazo
Macedonian[mk]
● Уредување на јавни зелени површини, кроење и сечење дрвја, одржување тревници
Norwegian[nb]
● Hagearbeid, beskjære trær, klippe plener, hogge ved
Dutch[nl]
● Tuinaanleg, bomen snoeien, grasmaaien, houthakken
Northern Sotho[nso]
● Go lokiša lebala, go sega dihlare ka tsela ya go di kgabiša, go hlokomela bjang, go sega dikgong
Nyanja[ny]
● Kudulira mitengo, kutchetcha, kudula mitengo
Panjabi[pa]
● ਬਾਗ਼ਬਾਨੀ, ਦਰਖ਼ਤ ਛਾਂਗਣੇ, ਘਾਹ ਕੱਟਣਾ, ਲੱਕੜ ਕੱਟਣੀ
Polish[pl]
● Projektowanie terenów zielonych, przycinanie drzew i żywopłotów, strzyżenie trawników, cięcie drewna na opał.
Portuguese[pt]
● Paisagismo, poda de árvores, cuidar de gramados e cortar lenha
Romanian[ro]
● Amenajări peisagiste, tunsul copacilor, îngrijirea peluzei şi tăiatul lemnelor
Russian[ru]
● Озеленение территории, подстрижка газонов и кустов, валка деревьев
Sinhala[si]
● ගෙවතු අලංකරණය, නඩත්තු කිරීම, ගස් කැපීම
Slovak[sk]
● Záhradná architektúra, orezávanie stromov, údržba trávnika, rezanie a rúbanie dreva
Slovenian[sl]
● Urejanje okolice, obrezovanje dreves, vzdrževanje zelenic, drvarjenje
Albanian[sq]
● Kopshtari, krasitje pemësh, kujdesi për barin, prerje drurësh
Serbian[sr]
● Uređivanje zelenih površina oko zgrada, orezivanje drveća, održavanje travnjaka, seča drva
Southern Sotho[st]
● Ho lokisa mabala, ho faola lifate, ho kuta joang, ho ratha patsi
Swedish[sv]
● Trädgårdsarbete: beskära träd, sköta gräsmattor, hugga ved
Swahili[sw]
● Kutengeneza mandhari, kupogoa miti, kutunza bustani, kukata mbao
Congo Swahili[swc]
● Kutengeneza mandhari, kupogoa miti, kutunza bustani, kukata mbao
Tamil[ta]
● இயற்கைக்காட்சி அமைத்தல், மரக்கிளைகளை வெட்டி சீர்செய்தல், புல்தரை பராமரித்தல், மரம் வெட்டுதல்
Thai[th]
• จัด สวน, แต่ง ต้น ไม้, ดู แล สนาม หญ้า, ตัด ต้น ไม้
Tagalog[tl]
● Landscaping, pagtabas ng puno, pangangalaga sa damo, pagputol ng kahoy
Tswana[tn]
● Go tlhokomela mabala, go poma ditlhare, go tlhokomela tlhaga, go rema dikgong
Tonga (Zambia)[toi]
● Kubamba lubuwa, kugonka naa kugonkolola zisamu, kusyanga akulanganya bwizu amaluba
Turkish[tr]
● Bahçe düzenleme; ağaç budama, çimlerin bakımı, ağaç kesme
Tsonga[ts]
● Ku sasekisa ndhawu, ku tsemeta mirhi ni byanyi, ku pandzela tihunyi
Ukrainian[uk]
● Ландшафтний дизайн, підстригання дерев і кущів, догляд за газонами і зрубування дерев.
Urdu[ur]
● باغبانی، درختوں کو چھانٹنا، گھاس کاٹنا، لکڑی کاٹنا
Xhosa[xh]
● Umsebenzi wegadi, ukucheba imithi nengca, ukugawula imithi
Chinese[zh]
● 户外园艺设计、修剪树木、照顾草地、砍柴
Zulu[zu]
● Ukulungisa igceke, ukuncwela izihlahla, ukunakekela utshani, ukugawula imithi