Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تضاجعتما ؟
Bulgarian[bg]
Правили ли сте секс?
Catalan[ca]
Heu mantingut relacions?
Czech[cs]
Měli jste sex?
Danish[da]
Har I haft samleje?
German[de]
Hattet ihr Geschlechtsverkehr?
Greek[el]
Έχετε συνουσιαστεί;
English[en]
Have you had intercourse?
Spanish[es]
¿Han tenido relaciones sexuales?
Persian[fa]
رابطه جنسي داشتيد ؟
Finnish[fi]
Oletteko olleet yhdynnässä?
Hebrew[he]
האם היה לך יחסי מין?
Croatian[hr]
Jeste li imali spolni odnos?
Hungarian[hu]
Közösültetek már?
Italian[it]
Avete avuto rapporti sessuali?
Norwegian[nb]
Har dere hatt samleie?
Dutch[nl]
Heb je al gemeenschap gehad?
Polish[pl]
Odbyliście stosunek?
Portuguese[pt]
Já tiveram relações?
Russian[ru]
Занимались ли вы сексом?
Slovenian[sl]
Sta že občevala?
Serbian[sr]
Da li ste imali odnos?
Swedish[sv]
Har ni haft samlag?
Ukrainian[uk]
У вас був статевий акт?