Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Липса на подкрепа от страна на посолствата на страните от ЕС за московския гей парад „Gay-Pride“
Czech[cs]
Předmět: Chybějící podpora velvyslanectví zemí EU pro moskevskou „Gay Pride“
Danish[da]
Om: Manglende støtte fra EU-ambassader til Gay Pride-parade i Moskva
German[de]
Betrifft: Fehlende Unterstützung der Botschaften der EU-Länder für die Moskauer „Gay-Pride“-Parade
Greek[el]
Θέμα: Απουσία στήριξης από πρεσβείες της ΕΕ για την πορεία υπερηφάνειας των ομοφυλόφιλων στη Μόσχα
English[en]
Subject: Absence of support from EU embassies for the Moscow Gay Pride march
Spanish[es]
Asunto: Falta de apoyo de las embajadas de la UE a favor de la marcha del orgullo gay en Moscú
Estonian[et]
Teema: ELi riikide saatkondade toetuse puudumine Moskva geiparaadile
Finnish[fi]
Aihe: EU:n jäsenvaltioiden suurlähetystöjen Moskovan gay pride -marssille osoittaman tuen puute
French[fr]
Objet: Absence de soutien de la part des ambassades de l'UE au défilé de la Gay Pride à Moscou
Hungarian[hu]
Tárgy: Az uniós országok nagykövetségeinek a moszkvai „Gay Pride” meleg felvonulással kapcsolatos támogatásának hiánya
Italian[it]
Oggetto: Mancanza di sostegno da parte delle ambasciate UE alla marcia del gay pride di Mosca
Lithuanian[lt]
Tema: Nesuteikta ES šalių ambasadų parama Maskvos „Gay-Pride“ eitynėms
Latvian[lv]
Temats: ES valstu vēstnieku nepietiekams atbalsts Maskavas “Gay Pride” parādei
Maltese[mt]
Suġġett: Nuqqas ta’ appoġġ mill-ambaxxati tal-pajjiżi tal-UE għall-parata “Gay Pride” ta’ Moska
Dutch[nl]
Betreft: Ontbreken van steun van EU-ambassades voor de Gay Pride-optocht in Moskou
Polish[pl]
Przedmiot: Brak wsparcia ze strony ambasad krajów UE dla moskiewskiej parady „Gay Pride”
Portuguese[pt]
Assunto: Ausência de apoio das embaixadas da UE à marcha de Orgulho Gay em Moscovo
Romanian[ro]
Subiect: Lipsa sprijinului din partea ambasadelor țărilor UE pentru parada gay pride din Moscova
Slovak[sk]
Vec: Nedostatočná podpora veľvyslanectiev krajín EÚ pre moskovský pochod Gay Pride
Slovenian[sl]
Zadeva: Nepodpora moskovski paradi „Gay Pride“ s strani veleposlaništev držav članic EU
Swedish[sv]
Angående: Brist på stöd för Pride-demonstrationen i Moskva från EU-länders ambassader