Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، تم استخدامك لأجراء أبحاث عن الترول
Bulgarian[bg]
Трябва да проучваш джуджета.
Bosnian[bs]
Ti si trebala istraživati trolove.
Czech[cs]
Vždyť jsi zkoumala troly?
Greek[el]
Θέλω να πω, έκανες έρευνες για Τρολ.
English[en]
I mean, you used to research trolls.
Spanish[es]
Quiero decir... investigabas sobre trolls
Finnish[fi]
Tutkit aiemmin peikkoja.
French[fr]
Tu faisais des recherches sur les trolls.
Hebrew[he]
כלומר, נהגת לחקור טרולים!
Hungarian[hu]
Úgy értem, te trollok után kutattál.
Portuguese[pt]
Quero dizer... você pesquisava trolls.
Romanian[ro]
Obişnuiai să cercetezi trolii.
Serbian[sr]
Mislim, istraživala si trolove.
Swedish[sv]
Jag menar du brukade forska på troll.
Turkish[tr]
Yani eskiden doğaüstü güçleri olan devleri araştırıyordun.